وسربِ عذارى من عقيلٍ سمعنني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وسربِ عذارى من عقيلٍ سمعنني ⁎ وراءَ بيوتِ الحيِّ مرتجزاً أشدو
2. 2•فَسُدَّتْ خَصاصات الخُدورِ بأَعْيُنٍ ⁎ حَكَتْ قُضُباً في كُلِّ قَلْبٍ لَها غِمْدُ
3. 3•وَرَدَّدْنَ أَنْفاسَاً تُقَدُّ مِنَ الحَشَى ⁎ وتدمى فلمْ يسلم لغانيةٍ عقدُ
4. 4•وفيهنَّ هندٌ وهيَ خودٌ غريرةٌ ⁎ وَمُنْيَةُ نَفْسي دونَ أَتْرابِها هِنْدُ
5. 5•فَقُلْنَ لَهَا: منْ أَينَ أَوْضَحَ ذا الفَتى ⁎ وَمَنْشَؤُهُ غَوْرا ثِهامَةَ أوْ نَجْدُ؟
6. 6•ففي لفظهِ علويَّةٌ منْ فصاحةٍ ⁎ وقدْ كادَ منْ أشعارهِ يقطرُ المجدُ
7. 7•فقالت: غلامٌ منْ قريشٍ تقاذفتْ ⁎ بهِ نيَّةُ يعيى بها العاجزُ الوغدُ
8. 8•لَعَمْرُ أَبيها إنَّها لَخَبيرةٌ ⁎ بأروعَ يمري درَّ نائلهِ الحمدُ
9. 9•مِنَ القَوْمِ تَسْتَحِلي المَنايا نُفُوسَهُمْ ⁎ ويختالُ تيهاً في ظلالهمُ الوفدُ
10. 10•وَمَنْ لانَ لِلْخَطْبِ المُلِمِّ عَريكَةً ⁎ فإنّي على ما نابني حجرٌ صلدُ
11. 11•بَلَغْتُ أَشُدِّي، والزَّمانُ مُمارِسٌ ⁎ جماحي عليهِ وهو ما راضني بعدُ