هَل الوَجْدُ إلاَّ لَوعَة ٌ أَعْقبَتْ أَسًى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•هَل الوَجْدُ إلاَّ لَوعَةٌ أَعْقبَتْ أَسًى ⁎ فَبالجِسْمِ مِنْها نَهْكَةٌ ونُحولُ
2. 2•أَوِ الشَّوْقُ إلاَّ أَنْ تَرَى مَنْ تَحِبُّهُ ⁎ قريباً وَلا يُرْجَى إليهِ وُصولُ
3. 3•فَما لَكَ إِنْ أَهْدَيتَ يَوْماً تَحِيَّةً ⁎ إليهِ سوى البرقِ اللَّموعِ رسولُ
4. 4•هوىً دونهُ منْ عامرٍ ذو حفيظةٍ ⁎ يَصولُ فَتُروى بِالنَّجيعِ نُصولُ
5. 5•ذكرتكَ يا ظبيَ الصَّريمِ وللدُّجى ⁎ عليَّ سدولٌ والدُّموعُ همولُ
6. 6•أَراكَ بِقَلْبِي وَالمَهامِهُ بَيْنَنا ⁎ وفي اللَّيلِ مذْ شطَّ النَّوى بكَ طولُ
7. 7•كأنَّكَ والحيَّ الّذينَ تديَّروا ⁎ ضريَّةَ عندي في الفؤادِ نزولُ
8. 8•أراعي نجومَ اللَّيلِ وهيَ طوالعٌ ⁎ إلى أنْ يُضيءَ الفجرُ وهيَ أفولُ
9. 9•جَنَحْنَ حَيارَى لِلْمَغِيبِ كأنَّها ⁎ نَواظِرُ مَسَّتْهاالكَلالَةُ حُولُ
10. 10•وَلولاكَ لَمْ يَعْبَثْ بِطَرْفي سُهادُهُ ⁎ وَلاخَاضَ سَمعِي بِالْمَلامِ عَذولُ
11. 11•أَتَذْكُرُ أيَّاماً مَضينَ بِذِي الغَضَى ⁎ سَقاهُنَّ رَجّافُ العَشيِّ هَطولُ
12. 12•إذا العَيشُ غَضٌّ وَالشبابُ بِمَائِهِ ⁎ وَفي حَدَثانِ الدَّهرِعَنكَ غُفولُ
13. 13•ونحنُ بربعٍ لمْ تطأهُ نوائبٌ ⁎ ولا انسحبتْ للرِّيحِ فيهِ ذيولُ
14. 14•تُباكِرُ عُوداً مِنْ بَشامٍ تَعُلُّه ⁎ بفيكَ -وما لاحَ الصَّباحُ- شمولُ
15. 15•إِذَا هو لم يُورِقْ وَقَدْ ذاقَ طَعْمَهُ ⁎ فَمنْ عَجَبٍ أَنْ يَعْتَريِه ذُبولُ
16. 16•شغلتُ قريضي بالنَّسيبِ فأصبحتْ ⁎ شَوارِدُهُ في الخَافقَينِ تَجُولُ
17. 17•تُغَنّى بِهِ سَفْرٌ وَتُطْرَى كَواعِبٌ ⁎ وَتبكَى رُسومٌ رَثَّةٌ وَطُلولُ
18. 18•وَكنتُ أقولُ الشِّعرَ فيهِ تَكَلفّاً ⁎ فعلَّمني حُبِّيكَ كيفَ أَقولُ