جَوانحُ لِلْغَرامِ بِها وشُومُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•جَوانحُ لِلْغَرامِ بِها وشُومُ ⁎ وأجفانٌ على أرقٍ تحومُ
2. 2•لئِنْ رَقَدَتْ ظَلومُ وَأسْهَرَتْني ⁎ فَذلكَ دَأْبُها وَهْيَ الظَّلومُ
3. 3•ولوْ سألتْ نجومَ اللَّيلِ عنِّي ⁎ لخبَّرها بما ألقى النُّجومُ
4. 4•أراعيها ولي نظرٌ كليلٌ ⁎ يكفكفُ غربهُ الدَّمعُ السَّجومُ
5. 5•فرقّي يا ظلومُ بمستهامٍ ⁎ تراوحُ بينَ جنبيهِ الهمومُ