عرجا بي على النقا فجياد

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•عرجا بي على النقا فجياد ⁎ وامشيا بي كمشية المتهادي
2. 2•يا خليلي وانشدا قلب صب ⁎ ضاع منه خلال تلك البوادي
3. 3•لي بسلع فرامة فالمصلى ⁎ جيرة بل بناظري وفؤادي
4. 4•هم بقلبي حلوا مكان السويدا ⁎ ومن العين في مكان السواد
5. 5•ظهرت نشأتي بهم وهي منهم ⁎ في شخوص الأرواح والأجساد
6. 6•أنا إلا كلامهم بحروف ⁎ عاليات ظلالها في الوهاد
7. 7•كلموا نفسهم بنا فتكلمنا ⁎ بهم في الثلاث والآحاد
8. 8•وهم الظاهرون هم لا سواهم ⁎ وسواهم تصويرهم للمراد
9. 9•واسمهم ما به الجميع تسمى ⁎ عندهم في النزول للأعداد
10. 10•حيث كانوا على المراتب منا ⁎ في ظهور وخفية بازدياد
11. 11•قل لهم يا أنا يجودوا علينا ⁎ باللقا إننا لبالمرصاد
12. 12•سعدت مقلة بهم قد رأتهم ⁎ فرأت ما رأت على المعتاد
13. 13•يا عريب الحمى قفوا الضعيف ⁎ جره ركبكم بنغمة حادي
14. 14•كلما أظلمت عليه الدياجي ⁎ لمع البرق فاهتدى للهادي
15. 15•والهوى سائق له ودليل ⁎ في الفيافي على لقاء سعاد