柳 — بید (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1شاخه‌های درخشانِ مه‌آلود تا زمین آویخته‌اند و کنارِ شهر و برج، اندیشه‌های بهاری را گره می‌زنند.•濯濯煙條拂地垂，城邊樓畔結春思。
2. 2از تو می‌خواهم این رعنایی را با دقت بنگری؛ هیچ از روزگارِ تالارِ لینگ‌هه کم نشده است.•請君細看風流意，未減靈和殿裏時。