古寺 — معبدِ کهن (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1معبدِ کهن در روزهای پایانِ بهار است و آفتاب نیمه کج؛ بادِ خیزران خنک‌تر از خانهٔ مردم است.•古寺春餘日半斜，竹風蕭爽勝人家。
2. 2هنگامِ گل به حیاطِ پرگل نیامدم؛ دلم در جستجوی راهب بود، نه گل.•花時不到有花院，意在尋僧不在花。