Годы молодые с забубенной славой… (سال‌های جوانی با نامِ پرآوازه)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Годы молодые с забубенной славой,
2. 2Отравил я сам вас горькою отравой.
3. 3Я не знаю: мой конец близок ли, далек ли.
4. 4Были синие глаза, да теперь поблекли.
5. 5Где ты, радость? Темь и жуть, грустно и обидно.
6. 6В поле, что ли? В кабаке? Ничего не видно.
7. 7Руки вытяну и вот — слушаю на ощупь:
8. 8Едем… кони… сани… снег… проезжаем рощу.
9. 9«Эй, ямщик, неси вовсю! Чай, рожден не слабым!
10. 10Душу вытрясти не жаль по таким ухабам».
11. 11А ямщик в ответ одно: «По такой метели
12. 12Очень страшно, чтоб в пути лошади вспотели».
13. 13«Ты, ямщик, я вижу, трус. Это не с руки нам!»
14. 14Взял я кнут и ну стегать по лошажьим спинам.
15. 15Бью, а кони, как метель, снег разносят в хлопья.
16. 16Вдруг толчок… и из саней прямо на сугроб я.
17. 17Встал и вижу: что за черт — вместо бойкой тройки…
18. 18Забинтованный лежу на больничной койке.
19. 19И заместо лошадей по дороге тряской
20. 20Бью я жесткую кровать мокрою повязкой.
21. 21На лице часов в усы закрутились стрелки.
22. 22Наклонились надо мной сонные сиделки.
23. 23Наклонились и хрипят: «Эх ты, златоглавый,
24. 24Отравил ты сам себя горькою отравой.
25. 25Мы не знаем: твой конец близок ли, далек ли.
26. 26Синие твои глаза в кабаках промокли».