采桑子 — برگِ توت‌چینی (۲) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1پیش از همه‌ی گل‌ها، بادِ بهار را زود از آنِ خود می‌کند؛ همیشه شکوفه‌ی آلوی کنارِ رود را دوست داشته‌ام.•花前独占春风早，长爱江梅。
2. 2زیبا و درخشان، در جامی زلال.•秀艳清杯。
3. 3بوی خوشش از پیش نگران است که نی‌لبکِ ققنوس شتاب کند.•芳意先愁凤管催。
4. 4در جست‌وجوی بویش از آسوده‌مردان عقب ماندم؛ این حسرت را نمی‌توان برید.•寻香已落闲人后，此恨难裁。
5. 5باید دیرتر هم بیایم.•更晚须来。
6. 6اما بیم دارم که تازه‌شکفته از ناشکفته زیباتر باشد.•却恐初开胜未开。