金陵圖 — نقشِ جین‌لینگ (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1که گفت اندوه را نمی‌توان نقش کرد؟ نقاش دلش در پیِ دلِ مردمِ جهان است.•誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。
2. 2بنگر این شش پرده از رخدادهای دودمان‌های جنوب را: درختانِ پیر و ابرهای سرد شهرِ کهن را پر کرده‌اند.•君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。