少年行二首 二 — سرودِ جوانان (۲) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1اسب می‌تازیم و از دور به جست‌وجوی هم می‌آییم، به پایِ کوشکِ غربی در سایهٔ شامگاه.•走馬遠相尋，西樓下夕陰。
2. 2پیمانِ دوستی را به یک شمشیر می‌بندیم، و نشانِ مهر را با هزار سکهٔ زر می‌بخشیم.•結交期一劒，留意贈千金。
3. 3از کوشکِ بلند، آوای آواز دور می‌رود، و پشتِ درهای تودرتو رنگِ بید ژرف است.•高閣歌聲遠，重門柳色深。
4. 4شب که به پایان نزدیک است باید جام را تا ته نوشید؛ دلِ صدساله را دریغ مگذار.•夜闌須盡飲，莫負百年心。