حيا ربوعك من ربى ومنازل

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1حيا ربوعك من ربى ومنازل ⁎ سَارِي الغَمامِ بكلِّ هامٍ هَامِل
2. 2وسقتك يا دار الهوى بعد النوى ⁎ وطَفاء تَسفَحُ باهتُون الهاطل
3. 3حتَّى تُروِّضَ كلَّ ماحٍ مَاحِلٍ ⁎ عاف وتروي كل ذاو ذابل
4. 4أبكِيك، أم أبِكى زماني فِيك، أم ⁎ أهلِيكِ، أم شَرخَ الشبابِ الرَّاحِل
5. 5ما قدرُ دَمعي أن يقسِّمَه الأسَى ⁎ والوجدُ بين أحبّةٍ ومنازِل
6. 6أنفقته سرفاً وها أنا ماثل ⁎ في ماحلٍ، أبكي بجفَنٍ مَاحِل
7. 7وإذا فَزعتُ إلى العَزاءِ دعوتُ مَن ⁎ لا يستجيب ورمت نصرة خاذل
8. 8أين الظِّباءُ عهدتُهُنَّ كوَانِساً ⁎ بك في ظلال السمهري الذابل
9. 9النافرات من الأنيس تكرماً ⁎ والآنسات بكل ليث باسل
10. 10من كل مكروه اللقاء منازل ⁎ رحب الفناء لطارق أو نازل
11. 11متمنِّعٍ صعبٍ على أعدائه ⁎ سهل المقادة للخليل الواصل
12. 12عزوا على الدنيا وخالف فعلهم ⁎ أفعالَها، فبَغَتْهمُ بغَوائِلِ
13. 13حتَّى إذا اغتالَتْهُم بخطوبِها ⁎ ورمتهمُ بحوادِثٍ وزَلازِلِ
14. 14دَرَست منازِلُهم وأوْحَش مِنهُم ⁎ مأنوس أندية وعز محافل
15. 15واهاً لهم من عالم ومعالم ⁎ وَمُمنَّعاتِ عَقائِلٍ ومَعاقِل
16. 16كانوا شجىً في صدر كل معاند ⁎ وقذىً يجول بعين كل محاول
17. 17غوثاً لملهوف وملجا لاجيء ⁎ وجوارَ رَبّ جَرائرٍ وطَوائِل
18. 18ذهبُوا ذهابَ الأمسِ ما من مُخبرٍ ⁎ عنهم وزالوا كالظلال الزائل
19. 19وبقيتُ بعدهُمُ حليفَ كآبةٍ ⁎ مستورة بتجمل وتحامل
20. 20سعدُوا براحَتِهم، وها أنَا بعدهم ⁎ في شَقوةٍ تُضنِي، وهمٍّ دَاخِل
21. 21فاعجب لشقوة متعب بمقامه ⁎ من بعد أسرته وراحة راحل
22. 22دع ذا فأنت على الحوادث مروة ⁎ تلقَى الرّزايا عالماً كالجاهل
23. 23واصبر فما فيما أصابك وصمة ⁎ كل الورى غرض لسهم النابل