حتى متى يا قلب لا تستفيق

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•حتى متى يا قلب لا تستفيق ⁎ حَسْبُك، قد حُمِّلتَ مالا تُطيقْ
2. 2•أضناك إشفاقك من غدرهم ⁎ وما عسى يجدي حذار الشفيق
3. 3•إن أخلَقُوا عَهدَك، أو بدَّلُوا ⁎ فكن بحسن الصبر عنهم خليق
4. 4•واعزِم على سُلوانِهم عَزْمةً ⁎ تَثنِيك بعد الرِّقِّ حُراً طليقْ
5. 5•لا تَبِكهم إن نَزَحَتْ دارُهمْ ⁎ واهجُرهُم الخَلِّي المُفيقْ
6. 6•لن تعدم الأعواض عنهم ولا ⁎ يلْقَى الفَتى في كلِّ أرضٍ صَديقْ
7. 7•وهبكَ تلقى عِوضاً عنهُم ⁎ أراجعٌ عصرُ الشبابِ الأنيقْ
8. 8•علقتهم حين رداء الصبا ⁎ ضَافٍ وغُصنى ذُو اعتدالٍ ورِيقْ
9. 9•حتى إذا أشرب قلبي لهم ⁎ حُبًّا جَرى في الجسِم جَرْي الرَّحيقْ
10. 10•ألتمس الأعواض عنهم لقد ⁎ أتيت ما ليس بمثلي يليق
11. 11•أرُوعُهم بالعَتْب مُستصلحا ⁎ وتحتَ ذاك العتبِ قلبٌ شَفيق
12. 12•يرعى لهم ما ضيعوا إنه ⁎ بهم على ما كان رفيق