بَأبِي شَخصُكَ الذي لا يَغيبُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بَأبِي شَخصُكَ الذي لا يَغيبُ ⁎ عن عياني وهو البعيد القريبُُ
2. 2•يا مُقيماً في الصَّدرِ، قد خفتُ أن يُؤ ⁎ ذيكَ للقلب حُرقةٌ ووجيبُ
3. 3•وأرى الدمعَ ليس يُطفىءُ حرَّ الو ⁎ جد، إن جادَ غيثهُ المسكُوبُ
4. 4•كلّ يومٍ لنار شوقي ما بيـ ⁎ ـن ضُلوعي بماءِ جفني لَهيبُ
5. 5•وكذا الصبّ يحسن الجور في الحـ ⁎ ـبِّ لديه، ويَعذُبُ التَّعذيبُ
6. 6•لا يهاب الأسود في حومة الحر ⁎ ب ويقتاده الغزال الربيبُ
7. 7•ويجازي عن النّفار من الأحبا ⁎ بِ بالقربِ، إنَّ ذَا لعجيبُ
8. 8•يا مليحَ القوام عطفاً فقد يعطف ⁎ ـطفُ من لِينه القضيبُ الرطيبُ
9. 9•لكَ قلبٌ أقسى علينَا من الصَّخر ⁎ وما هكذا تكُونُ القُلوبُ
10. 10•وبحكم العَدوِّ تحكُم ألحا ⁎ ظُكَ في قلبنا، وأنت الحبيبُ
11. 11•أنت عندي مثل ابن سبرايَ منه ⁎ الداءُ يُردي النفوس وهو الطبيبُ
12. 12•ما لدْمِعى يُسقَى به وردُ خَدَّيـ ⁎ ـك ومرعاهُ فوق خدّي جديبُ
13. 13•ولأهل الصفاء ما منهم الآن ⁎ ـلٌ إذا دعوتُ يُجِيبُ
14. 14•ما ظَنَنا نُفوسَهم بانصداع الثَّـ ⁎ الشّمل يوماً ولا الفراقِ تطيبُ