إيهاً بحقَّكَ مجدَ الدّين تعلَمُ أنَّ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1إيهاً، بحقَّكَ مجدَ الدّين تعلَمُ أنَّ ⁎ ـبر عنك أو السلوان من خلقي
2. 2أو أنني بعد بعدي عنك مغتبط ⁎ بالعيشِ، إنِّي به، لا تُكذَبنَّ شَقِي
3. 3يا ويح قلبي من شوق يقلقله ⁎ إلى لقائك ماذا من نواك لقي
4. 4وناظر قرحت أجفانه أسفاً ⁎ عليك في لجة من دمعه غرق
5. 5وبعد ما بي فإشفاقي يهددني ⁎ بشوب رأيك بالتكدير والرنق
6. 6وأَنَّ قلبَكَ قد رَانت عليه من الـ ⁎ ـواشين بي جفوة يهماء كالغسق
7. 7ونافسوني في حسنى ظنونك بي ⁎ حتّى غدوت وسوءَ الشَّكّ فى نَسَقِ
8. 8بهم تباريحُ أشواقِى إليكَ، وما ⁎ أجن من زفرات بالجوى نطق
9. 9أما كفاهم نوى داري وبعدك عن ⁎ عيني وفرقة إخوان الصبا الصدق
10. 10وأَنَّني كلَّ يومٍ قطبُ معرَكةٍ ⁎ دريئة السمر والهندية الذلق
11. 11أغشى الوغى مفرداً من أسرتي وهم ⁎ هُمُ إذا الخيلُ خاضت لجَّةَ العَلَق
12. 12هم المحامون والأشبال مسلمة ⁎ والملتقون الردى بالأوجه الطلق
13. 13وموضعي منك لا تسمو الوشاة له ⁎ ولا يغيره كيسي ولا حمقي
14. 14وإنما قالة جاءت فضاق لها ⁎ صدرِى، ولو غيرُكَ المعنيّ لم يَضِق
15. 15كذّبتُها، ثُمَ ناجتني الظّنونُ بأنَّ ⁎ الدّهرَ ليس بمأمونٍ، فلا تَثِق
16. 16كم قد أغَصَّ بما تَمرِى مذاقَتُه ⁎ ونَغَّص الباردَ السلسالَ بالشَّرَقِ
17. 17توقع الخوف ممن أنت آمنه ⁎ قد تنكأ الكلم كف الآسي الرفق
18. 18فقلت مالي وكتمي ما تخالجني ⁎ فيه الظّنونُ كفعِل المُغضَبِ المَلِقِ
19. 19أدعو لما بي صدى صوتي وموضع شكـ ⁎ ـواي وحامل ثقلي حيث لم أطق
20. 20فإن يكن ما نَمى زُوراً، وأحسَبهُ ⁎ فعنده العفو عن ذي الهفوة العقق
21. 21وإن يكن وأحاشي مجده ثلجت ⁎ عتباه حر حشاً بالهم محترق
22. 22هو الأبي الذي تخشى بوادره ⁎ ويُرتجَى عَفوهُ في سَوْرة الحَنَقِ
23. 23عتباه تلقى ذنوبي قبل معذرتي ⁎ وماء وجهي مصون فيه لم يرق
24. 24لا غيَّرت رأيهَ الأيّامُ في، ولا ⁎ نالت مكانِي منه لقَعة الحدَق