يا مُنقِذي ويدُ الزّمان تَنُوشُني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا مُنقِذي، ويدُ الزّمان تَنُوشُني ⁎ ومقيل جدي وهو كاب عاثر
2. 2•حتَّامَ أَنتَ لثِقلِ هَمِّي حَاملٌ ⁎ ولما يهيض الدهر مني جابر
3. 3•ومقارع دوني الزمان وأهله ⁎ مستلئمين وأنت فذ حاسر
4. 4•مهلاً، فِدًى لك مهجةٌ دافعتَ عن ⁎ حَوْبائِها، إذ ليسَ غيرَكَ نَاصرُ
5. 5•خفض عليك فللأمور نهاية ⁎ وإلى النهاية كل شيء صائر