Gode Nacht (شب بخیر)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1بر کوچه‌های خاموش•Oever de stillen Straten
2. 2صدای ناقوس روشن می‌گذرد:•Geit klar de Klokkenslag:
3. 3شب بخیر! دلت می‌خواهد بخوابد•God’ Nacht! Din Hart will slapen
4. 4و فردا هم روزی است.•Un morgen is ok en Dag.
5. 5کودکت در گهواره خفته است،•Din Kind liggt in de Wegen,
6. 6و من هم کنار تو هستم؛•Un ik bün ok bi di;
7. 7نگرانی‌هایت و زندگی‌ات•Din Sorgen un din Leven
8. 8همه گرداگرد ماست.•Is allens um un bi.
9. 9بگذار یک بار دیگر بگوییم:•Noch eenmal lat uns spräken:
10. 10عصر بخیر، شب بخیر!•Goden Abend, gode Nacht!
11. 11ماه بر بام‌ها می‌تابد،•De Maand schient op de Däken,
12. 12خداوند ما پاسبانی می‌کند.•Uns’ Herrgott hölt de Wacht.