ألمع برق أم ضرم

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ألمع برق أم ضرم ⁎ بَينَ الحِرَارِ وَالعَلَمْ
2. 2تضحك عن وميضه ⁎ لَمّاعَةٌ مِنَ الدّيَمْ
3. 3كَمَا اسْتَشَبّ نَارَهُ ⁎ قَينٌ بِضَالٍ وَسَلَمْ
4. 4قد هدلت شفاهها ⁎ على القنان والأكم
5. 5تهدر عن رعودها ⁎ هَدْرَ الفَنِيقِ ذي القَطَمْ
6. 6لَهَا فَسَاطِيطٌ عَلى ⁎ ذُرَى الرّوَابي وَخِيَمْ
7. 7أشيمة لفتية ⁎ تضرعوا على اللمم
8. 8قد سوروا أكفهم ⁎ بِلَيّ أطْرَافِ الخُطُمْ
9. 9وَجَلّلُوا مَيْسَ الرّحَا ⁎ مُحتَمِلُ الأعْبَاءِ لا
10. 10أُوقظهم وللكرى ⁎ فيهم خبال ولمم
11. 11كأنما يجذبهم ⁎ من الرقاب والقمم
12. 12من كل معروق العظا ⁎ م أملس ولّى الزُلم
13. 13يَلُوكُ فُوهُ مَضْغَةً ⁎ ضَعِيفَةً عَنِ الكَلِمْ
14. 14إذا أرَادَ قَوْلَ لا ⁎ مِنْ سُكْرِهِ قَالَ: نعمْ
15. 15وَالرّكْبُ في مَضَلّةٍ ⁎ لا نَضَدٌ، وَلا عَلَمْ
16. 16ما انتعلت بإرضها ⁎ خف بعير أو قدم
17. 17أقُولُ لَمّا أنْ دَنَا ⁎ من المصاب وعزم
18. 18يا برق إن صبت الحمى ⁎ فلا تصب إلاّ بدم
19. 19عَلى دِيَارِ مَعْشَرٍ ⁎ خَانُوا العُهُودَ وَالذّمَمْ
20. 20تَجَهّمُوا ضَيْفَ العُلَى ⁎ وَامتَهَنُوا زَوْرَ النِّعَمْ
21. 21مِنْ كُلّ رَاعي أُمّةٍ ⁎ أجهل من راعي غنم
22. 22ما بينهم في المكرما ⁎ تِ نَسَبٌ وَلا رَحِمْ
23. 23وَمَا بِهِمْ إلى النّدَى ⁎ لا ظَمَأٌ وَلا قَرَمْ
24. 24كم أذكروني معشراً ⁎ كانوا قرارات الكرم
25. 25ما حملت أمثالهم ⁎ يوماً غوارب النعم
26. 26كم فيهم لمطرد ⁎ مِنْ وَزَرٍ وَمُعتَصَمْ
27. 27كانُوا، إذا الخَطْبُ دَجا ⁎ وَجَلجَلَتْ إحدى الغُمَمْ
28. 28مأمنة من الردى ⁎ ونجوة من العدم
29. 29إذا همُ تيقظوا ⁎ فيها فقل للجار نم
30. 30هم وسموا ما أغفل النـ ⁎ ـاس على طول القدم
31. 31إذا أذموا ضمنوا ⁎ على الزمان ما اجترم
32. 32وأمنوا حتى على القلـ ⁎ ـقُلُوبِ مِنْ طَارِقٍ هَمّ
33. 33أهل النصول والقنا ⁎ والمعطيات في اللجم
34. 34والسامر الهبهاب في ⁎ الظلماء والشرب العَمم
35. 35جِنٌّ، إذا تَعَانَقَ الأ ⁎ بْطَالُ بِالبِيضِ الخُذُمْ
36. 36في حَيثُ لا يَلَذُّنَا ⁎ معتنق وملتزم
37. 37من كل مطويّ على ⁎ عظيمة من الهمم
38. 38مِنْ عِشْقِهِ يَوْمَ الوَغَى ⁎ يَرَى الطّعَانَ في الحُلُمْ
39. 39محمل الأعباء لا ⁎ يجرها من السأم
40. 40عَفٌّ، فَإنْ لَمْ يَحْمِه الـ ⁎ ضّيمَ سوَى الظلم ظلمْ
41. 41صاحت بهم على الردى ⁎ مُسمَعةٌ على الصمم
42. 42وانتزعت من عزهم ⁎ تلك العماد والدعم
43. 43بَاطِشَةً بِلا يَدٍ ⁎ واعظة بغير فم
44. 44وقبل ما كبُّتْ لها ⁎ قباب عاد وأرم
45. 45فاليوم مرمى دارهم ⁎ لا كَثَبٌ ولا أمم
46. 46قل للعدوّ هربا ⁎ قد زخر الوادي وطم
47. 47وَشَافَهَتْ أمْوَاجُهُ ⁎ ذُرَى القِلالِ وَالأُطُمْ
48. 48ومن يكن تحت مجر ⁎ ـرِّ السّيْلِ يَوْماً لا يَقُمْ
49. 49تَسُومُني الضّيمَ، لقَدْ ⁎ نَفَخْتَ في غَيرِ ضَرَمْ
50. 50أما علمت أنَّهُ ⁎ مَنْ كَانَ حُرّاً لمْ يُضَمْ
51. 51أبِالمَخَازِي أبَداً ⁎ مدرع وملتثم
52. 52ثِيَابَ عَارٍ أبَداً ⁎ فَضْفَاضَةً عَلى القَدَمْ
53. 53تَجزِيكَ في الصّبحِ وَتَسـ ⁎ ـتَغْني بِهَا عَن الظُّلَمْ
54. 54قُبّحْتِ مِنْ خَلائِقٍ ⁎ لئيمة ومن شيم
55. 55يُرِيدُ جَهْلاً أنْ يُسِي ⁎ ءَ عَامِداً وَلا يُذَمّ
56. 56هَيْهَاتَ أعْيَا مَا يُرِيـ ⁎ ـدُ قَبْلَهُ عَلى الأُمَمْ
57. 57سِيّانِ مَنْ قَبّلَ عُضْـ ⁎ وا منكم ومن عذم
58. 58وَمَنْ سَمَا بِهَامِكُمْ ⁎ إلى العُلَى وَمَنْ وَقَمْ
59. 59جَوَامِحاً في العَارِ لا ⁎ بِنْتَ عِنَاقٍ وَالرَّقَمْ
60. 60والليث لا يخرج إ ⁎ لاَّ محرجاً من الأجم
61. 61كلذعة الميسم في ⁎ شواظ نار وضرم
62. 62والحية الرّقطاءُ تر ⁎ دِي أبَداً بِغَيرِ سُمّ
63. 63حَقّاً عَلى أعْرَاضِكُمْ ⁎ تعطها عط الأدم
64. 64فَاستَنشقُوهَا نَفْحَةً ⁎ تجدع مارن الأشم
65. 65تَقرِضُ مِنْ جُنُوبِكُم ⁎ طم اللمام بالجلم
66. 66كأنما تضرب في العر ⁎ ض الأعز بالقدم
67. 67مَذكُورَةٌ مَا بَقِيَتْ ⁎ مِنْ غَيرِ عَقْدٍ لِرَتَمْ
68. 68ترى على عاري العظا ⁎ م وسمّها وهي رمم
69. 69فَلَوْ نَزَعْتَ الجِلْدَ كَا ⁎ نَ رَقْمُهَا كَمَا رُقِمْ
70. 70كم جردت شفارها ⁎ لحم فتى بلا وضم
71. 71خَابِطَةً لا تَتّقي ⁎ صَدْمَ أخٍ وَلا ابنِ عَمّ
72. 72تَبِيتُ مِنْ سَمَاعِهَا ⁎ تَئِنّ مِنْ غَيرِ ألَمْ
73. 73لتَندَمَنّ بَعْدَهَا ⁎ هَيهَاتَ، حِينَ لا نَدَمْ
74. 74كم سقم منك أتى ⁎ عَلى عَقَابيلِ سَقَمْ
75. 75سَلَكْتَ في مَحَجّةٍ ⁎ لا نَهَجاً وَلا لَقَمْ
76. 76صلعاء لا يعطى الهدى ⁎ دَلِيلُهَا، فَلا جَرَمْ