أبَا عَليٍّ لِلألَدّ إنْ سَطَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أبَا عَليٍّ لِلألَدّ إنْ سَطَا ⁎ وللخصوم ان اطالوا اللغطا
2. 2•تصيب عمداً ان اصابوا غلطا ⁎ وَلُمَعٌ تَكْشِفُ عَنهُنّ الغِطَا
3. 3•كشفك عن بيض العذري الغطا ⁎ وَمُصْعَبٍ للقَوْلِ صَعبِ المُمتَطَى
4. 4•عسفت حتى عاد مجزول المطا ⁎ دامي المِلاطِ رحلُهُ قَد أغبَطَا
5. 5•وسائرات بالخطى لا بالخطا ⁎ شَوَارِدٍ عَنكَ قَطَعنَ الرُّبُطَا
6. 6•كما رأيت الخيل تعدو المرطى ⁎ البست فيها كل اذن قرطا
7. 7•قَدْ وَرَدَتْ أفهَامَنَا وِرْدَ القَطَا ⁎ وَمُشكِلاتٍ ما نَشَطنَ مَنْشَطَا
8. 8•عِطَالُها بِمِقْوَلٍ، إذا عَطَا ⁎ ميز من ديجورها ما اختلطا
9. 9•غلل مابين العقاص المشطا ⁎ ضلّ المجارون وما تورطا
10. 10•مَلّوا مُجارَاةَ فَنيقٍ قَدْ مَطَا ⁎ قَرْمٌ يَهُدّ الأرْضَ إنْ تَخَمّطَا
11. 11•مل المطيّ اودى ولا مغتبطا ⁎ كانُوا العَقابيلَ، وكنتَ الفَرَطَا
12. 12•عند السراع يعرف القوم البطا ⁎ أرْضَى زَمَانٌ بِكَ ثمّ أسْخَطَا