لو علمت اي فتى ماجد

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1لو علمت اي فتى ماجد ⁎ ذاتُ اللّمَى وَالشّنَب البَارِدِ
2. 2لمّا وَفَى لي مَوْعِدِي بِالنّوَى ⁎ مِنْ غَيرِ ذَنْبٍ وَوَفَى وَاعِدِي
3. 3كالغُصْنِ مَهزُوزاً، وَلَكِنّهُ ⁎ يَفْعَلُ فِعْلَ الخَطِلِ المَائِدِ
4. 4أضْلَلْتَ قَلْبي فيكَ عَمْداً وَقَدْ ⁎ تَعَيّنَ الثّأرُ عَلى العَامِدِ
5. 5فهل لما اضللت من ناشد ⁎ وهل لما ضيعت من واجد
6. 6قُلُوبُنَا عِندَكَ مَعقُودَةٌ ⁎ بطرف ذاك الشادن العاقد
7. 7افلتنا ثم ثنى طرفه ⁎ تَلَفُّتَ الظّبْيِ إلى الصّائِدِ
8. 8ما انصف الفاسق في لحظه ⁎ لَمّا أرَانَا عِفّةَ العَابِدِ
9. 9تعزز الحب له ذلة ⁎ وناقص الحب الى زائد
10. 10وَالمَرْءُ مَحْسُودٌ بِلَذّاتِهِ ⁎ والحب ملذوذ بلا حاسد
11. 11يا عذبة المبسم بلي الجوى ⁎ بنهلة من ريقك الصارد
12. 12ارى غديرا شبما ماؤه ⁎ فهل لذاك الماء من وارد
13. 13من لي به من عسل ذائب ⁎ يجري خلال البرد الجامد
14. 14انا ابن من ليس بجد له ⁎ مَنْ لَمْ يَكُنْ بالمَاجِدِ الجائِدِ
15. 15وَلَمْ يَكُنْ في سِلْكِ آبَائِهِ ⁎ غَيرُ طَوِيلِ البَاعِ وَالسّاعِدِ
16. 16قَدْ حَلَبَ الدّهْرَ أفَاوِيقَهُ ⁎ واتبع الشارد بالطارد
17. 17لَنَا الجِبَالُ القُودُ مَرْفُوعَةً ⁎ تزل عنها قدم الصاعد
18. 18لَنَا الجِيَادُ القُبُّ أخّاذَةٌ ⁎ على العدى بالامد الزائد
19. 19لَنَا القَنَا وَالبِيضُ مِطْوَاعَةٌ ⁎ في الضرب يعصين يد الغامد
20. 20لَنَا الأُسُودُ الغُلْبُ في غَيلِهَا ⁎ من ثائر باساً ومن لابد
21. 21مِنْ أسَدٍ طَالَ بِهِ عُمْرُهُ ⁎ ومن قريب العمر مستاسد
22. 22يا أيّهَا العَائِبُ لي جَهْلَةً ⁎ حذار من ارقمي الراصد
23. 23أُقَدّمُ النّذْرَ، وَلي سَطْوَةٌ ⁎ تنفر النوم عن الراقد
24. 24كلمعة البارق مجتازة ⁎ تقضي على زمجرة الراعد
25. 25إنْ كُنْتَ مَا جَرّبْتَني ضَارِباً ⁎ فاصْبِرْ لِما جاءَكَ مِنْ ساعِدِي
26. 26وَهَاكَ مِنْ كَفّيَ مَفْرُوجَةً ⁎ فرج القبا موسية العائد
27. 27رب نعيم زال ريعانة ⁎ بلسعة من عقرب الحاسد
28. 28انا الذي ابذل من طارفي ⁎ مثل الذي ابذل من تالدي
29. 29مَا مَرْوَتي للنّاحِتِ المُنْتَحي ⁎ يوماً ولا غصني للعاضد
30. 30اسعى لقوم قعدوا في العلى ⁎ مَا أكْثَرَ السّاعي إلى القَاعِدِ
31. 31انا الذي يوطيء اكتافها ⁎ مَا رَنّ رُمْحٌ بيَدَيْ مَارِدِ
32. 32انا الذي يضرم افاقها ⁎ كَأنّهَا مَعْمَعَةُ الوَاقِدِ
33. 33انا الذي يوجر ابطالها ⁎ ضَرْباً كَخَبْطِ الجَمَلِ الوَارِدِ
34. 34ما انا للعلياء ان لم يكن ⁎ مِنْ وَلَدِي مَا كَانَ مِنْ وَالدِي
35. 35وَلا مَشَتْ بي الخَيْلُ إنْ لمْ أطَأ ⁎ سَرِيرَ هذا الأغْلَبِ المَاجِدِ
36. 36فان انلها فكما رمته ⁎ أوْلا، فَقَدْ يَكْذِبُني رَائِدِي
37. 37والغاية الموت فما فكرتي ⁎ أسَائِقي أصْبَحَ أمْ قَائِدِي