لا يُبْعِدَنّ اللَّهُ بُرْدَ شَبيبَة ٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لا يُبْعِدَنّ اللَّهُ بُرْدَ شَبيبَةٍ ⁎ ألقَيْتُهُ بِمِنًى، وَرُحْتُ سَلِيبَا
2. 2•شعر صحبت به الشباب غرانقا ⁎ وَالعَيشَ مُخضَرَّ الجَنابِ رَطِيبَا
3. 3•بَعْدَ الثّلاثِينَ انْقِرَاض شَبيبَةٍ ⁎ عجبا اميم لقد رأيت عجيبا
4. 4•قَدْ كانَ لي قَطَطاً يُزَيّنُ لِمّتي ⁎ شَرْوَى السّنَانِ يُزَيّنُ الأُنْبُوبَا
5. 5•فاليوم اطلب الهوى متكلفاً ⁎ حصراًوالقي الغانيات مريبا
6. 6•اما بكيت على الشباب فانه ⁎ قد كان عهدي بالشباب قريبا
7. 7•لو كان يرجع ميت بتفجع ⁎ وَجَوًى شَققتُ على الشّبابِ جيوبَا
8. 8•وائن حننت الى منى من بعدها ⁎ فَلَقَدْ دَفَنتُ بِها الغَداةَ حَبيبَا