لا زَعزَعَتكَ الخُطوبُ يا جَبَلُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1لا زَعزَعَتكَ الخُطوبُ يا جَبَلُ ⁎ وبالعدا حل لا بك العلل
2. 2قد يوعك الليث لا لذلته ⁎ على الليالي ويسلم الوعل
3. 3لا طرق الداء من بصحته ⁎ يصح منا الرجاءُ والأمل
4. 4حاشاك من عارض تراع به ⁎ ذاكَ فُتُورُ النّعيمِ وَالكَسَلُ
5. 5النجم يخفى وأنت متضح ⁎ والشمس تخبو وأنت مشتعل
6. 6وأنت لا مرهق ولا قلق ⁎ والبدر مستوفز ومنتقل
7. 7وعك كما يطبع الحسام وفي ⁎ جَوْهَرِهِ صَاقِلٌ لَهُ عَمِلُ
8. 8ما ضَرّهُ ذاكَ، وَهوَ مُنصَلِتٌ ⁎ تسقط منه الرقاب والقلل
9. 9ما صرف الدهر عنك أسهمه ⁎ فكل جرح يصيبنا جلل
10. 10باق نخطاك كل نائبة ⁎ إلى العِدا، وَالنّوَازِلُ العُضُلُ
11. 11قد ضمن الله أن تدوم لنا ⁎ مسلماً والزمان والدول
12. 12ما قدروا لا علت جدودهم ⁎ وَلا نَجَوْا بَعدَها، وَلا وَألُوا
13. 13لا خَوْفَ، وَالجَدُّ مُقبِلٌ أبَداً ⁎ على الليالي وأنت مقتبل
14. 14هل قدم الطود وهي راسخة ⁎ يخاف منها العثار والزلل
15. 15فاتفضي أيها الرؤوس لها ⁎ وَاستَوْثِقي للقِيَادِ يا إبِلُ
16. 16ـهَا الشّدّةُ وَال ⁎ غُرُوضُ وَالعُقُلُ
17. 17لا تَرْتَعي مُعْشِباً، مَنَابِتُهُ ⁎ بيض الظبى والواسل الذبل
18. 18تَرْعَى سَوَامَ العَبيدِ هَيبَتُهُ ⁎ فكَيفَ يَرْضَى، وَذَوْدُهُ هَمَلُ
19. 19فقُلْ لِغَاوٍ مَشَى الظّلامُ بِهِ: ⁎ أين إلى أين قادك الخطل
20. 20طَمِعتَ أنْ تَرْتَقي بِلا قَدَمٍ ⁎ إلى العُلى، رَاعَ أُمَّكَ الثكَلُ
21. 21حَلِمتَ في نَوْمَةِ الغُرُورِ بِهَا ⁎ شَرَّ حُلُومٍ وَغَرّكَ المَهَلُ
22. 22فاحذَرْ مَرَامي الأقدارِ عَنْ مَلِكٍ ⁎ ـرَاهَا نَمُومٌ وَعَرْفُهَا ثَمَلُ
23. 23أتَزْحَمُ البَحْرَ في غُطَامِطِهِ ⁎ أمْ تَتَعَاطَى السّيُولَ، يا وَشَلُ
24. 24هَيهاتَ أنْ يَسبُقَ الجِيادَ وَجٍ ⁎ ويطلع الغاد قبلها وجل
25. 25بادرت نهب العلا فرجرجه ⁎ بُوعٌ طِوَالٌ وَأذْرُعٌ فُتُلُ
26. 26رَأى لِصَاباً، فَشارَهَا صَبِراً ⁎ ذق الجنى قد أظلك العسل
27. 27سطو أقام العدا على قدم ⁎ وَقَوّمَ المَائِلِينَ، فاعتَدَلوا
28. 28قَدْ سَبَقَ السّيفُ عَذْلَ عاذِلِهِ ⁎ لمَّا تَجَارَى الحُسَامُ وَالعَذَلُ
29. 29أليس من معشر بنوا شرفاً ⁎ صعباً وفيهم خلائق ذلل
30. 30قَشَاعِمٌ طَارَتِ الجُدُودُ بِهمْ ⁎ مذ صعدوا في العلاء ما نزلوا
31. 31مَدّوا عَلابيَّ مَجدِهم، وَسَمَتْ ⁎ بهم رعان الفضائل الطول
32. 32المُبشِرَاتُ العُلَى مَنازِلُهُمْ ⁎ والقمم العاليات والقلل
33. 33كانوا سماءً لنا فلا عجب ⁎ أن قطروا بالنوال أو هطلوا
34. 34طَالَ لُزُومُ القَنَا أكُفَّهُمُ ⁎ يَنآدُ مِنْ طَعنِهِمْ وَيَعتَدِلُ
35. 35كَأنّ أيديهِمُ نَبَتْنَ لَهُمْ ⁎ مَعَ القَنَا حَيثُ يَنبُتُ الأسَلُ
36. 36يستعذب القتل من أكفهم ⁎ كَأنّهُمْ يَنْشُرُونَ مَنْ قَتَلُوا
37. 37ما أهملوا السائمات حيث رعوا ⁎ وَلا أضَاعُوا الأمورَ حينَ وَلُوا
38. 38إذا استَهَبّوا سُيُوفَهُم أبَداً ⁎ فَلِمْ أُعِدّ الغُمُودُ وَالحُلَلُ
39. 39من كان ممطورة مخالبه ⁎ على العدا غير أنه رجل
40. 40يَعتَرِفُ النّاسُ في مَطالِبِهِ ⁎ وَيَلْتَقي عِنْدَ بَابِهِ السُّبُلُ
41. 41يُرَى جَبَاناً عَنْ رَدّ سَائِلِهِ ⁎ وهو إذا اعصوصب الوغى بطل
42. 42بعوده عند ضنه يبس ⁎ وَفي يَدَيْهِ مِنَ النّدَى بَلَلُ
43. 43ألبستيها بغيظ طالبها ⁎ وَغُودِرَتْ في الأضَالِعِ الغُلَلُ
44. 44أصْبَحَ كَيدُ العَدُوّ يَجذِبُهَا ⁎ عَنّي، لأيدي الجَوَاذِبِ الشّلَلُ
45. 45مالي إذا شئت أن أزاد خلى ⁎ مِنْ غَيرِكُم كانَ حَظّيَ العَطَلُ
46. 46أرى نهاباً تساق حافلة ⁎ لا ناقة لي بها ولا جمل
47. 47وَشَرُّ مَا يَرْجِعُ الغَرِيُّ بِهِ ⁎ أنْ عَادَ يَرْمي، وَفَاتَهُ الوَعِلُ
48. 48أين ندى كفك الكريم لها ⁎ وأين عادات طولك الأول
49. 49بنا الأذى لا بكُم، إذا نَزَلَ الخَطْـ ⁎ ـبُ طَرُوقاً، وَصَمّمَ الأجَلُ
50. 50وَدُمتُمُ للعُلَى، وَعَيْشُكُمُ ⁎ غَضٌّ، وَرَاوُوقُ عِزّكمْ خَضِلُ
51. 51لا عَجَبٌ إنْ نَقيكُمُ حَذَراً ⁎ نحن جفون وأنتم مقل