تَوَقّعي أنْ يُقالَ قَدْ ظَعَنَا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1تَوَقّعي أنْ يُقالَ قَدْ ظَعَنَا ⁎ ما أنت لي منزلاً ولا سكنا
2. 2يا دارُ قَلّ الصّديقُ فيكِ، فَما ⁎ أحُسّ وِدّاً، وَلا أرَى سَكَنَا
3. 3ماليَ مثل المذود عن أربي ⁎ ولي عُرام يجرّني الرسنا
4. 4ألِينُ عَنْ ذِلّةٍ، وَمِثْليَ مَنْ ⁎ وَلّى المَقاديرَ جَانِباً خَشِنَا
5. 5مُعَطِّلاً، بَعْدَ طُولِ مَلْبَثِهِ ⁎ منازلاً قد عمَرتُها زمنا
6. 6تَلعَبُ بي النّائِبَاتُ وَاغِلَةً ⁎ كما تهز الزعازع الغصنا
7. 7أيقظن مني مهنداً ذكراً ⁎ إلى المعالي وسائقاً أرنا
8. 8كيف يهاب الحمام منصلت ⁎ مُذْ خافَ غَدْرَ الزّمانِ ما أمِنَا
9. 9لم يلبث الثوب من توقّعه ⁎ الأمر إلا وظنه كفنا
10. 10أعطشه الدهر من مطالبه ⁎ فَرَاحَ يَستَمطِرُ القَنَا اللُّدُنَا
11. 11لي مُهجَةٌ لا أرَى لهَا عِوَضاً ⁎ غير بلوغ العلى ولا ثمنا
12. 12وَكَيفَ تَرْجو البَقاءَ نَفسُ فتًى ⁎ وَدأبُهَا أنْ تُضَعضِعَ البَدَنَا
13. 13فيمَا مُقامي عَلى مُعَطَّلَةٍ ⁎ رُنّق لي ماؤها وقد أجنا
14. 14أكرّ طرفي فلا أرى أحداً ⁎ إلا مغيظاً عليَّ مضطغنا
15. 15يُنبِضُ لي مِنْ لِسَانِهِ أبَداً ⁎ نِصَالَ ذَمٍّ تُمَزّقُ الجُنَنَا
16. 16وكل مستنفر ترائبه ⁎ تحمل ضبّاً عليَّ قد كمنا
17. 17إن مرَّ بي لم أعج به بصراً ⁎ أوْ قَالَ لي لمْ أُمِلْ لَهُ أُذُنَا
18. 18من معشرٍ أظهروا الشجاعة في ⁎ الشّجاعةَ في البخـ
19. 19ـلِ، وَعندَ المَكَارِمِ الجُبُنَا ⁎ قد شغلوا بالمعايب الفطنا
20. 20يَستَحقِبُونَ المَلامَ إنْ رَكِبوا ⁎ وَيَحمِلُونَ الظّنونَ وَالظِّنَنَا
21. 21نحن أسود الوغى إذا قصفت الط ⁎ ـنُ قَنَا الخطّ في جَوَانِبِنَا
22. 22مُلْتَفُّ أعْيَاصِنَا إلى مُضَرٍ ⁎ أمَرَّ عِيدانَنَا لعَاجِمِنَا
23. 23نَجُرّ ما شِئْتَ مِنْ لِسَانِ فتًى ⁎ إن هدرت ساعة شقاشقنا
24. 24إنّ أبانا الذي سمعت به ⁎ أسّسَ في هَضْبَةِ العُلى وَبَنَى
25. 25مَا ضَرّنَا أنّنَا بِلا جِدَةٍ ⁎ والبيت والركن والمقام لنا
26. 26وهمة في العلاء لازمة ⁎ تُلزم صمّ الرماح أيدينا
27. 27طِلابُنَا المَجْدَ مِنْ ذَوَائِبِهِ ⁎ روَّحنا بعد أن أضربنا
28. 28نَأخُذُ مِنْ جُمّةِ العُلَى أبَداً ⁎ ما أخذَ الضّرْبُ من جَماجِمِنَا
29. 29سَوْفَ تَرَى أنّ نَيْلَ آخِرِنَا ⁎ مِنَ العُلَى فَوْقَ نَيْلِ أوّلِنَا
30. 30وَأنّ مَا بُزّ مِنْ مُقادِمِنَا ⁎ يُخْلِفُهُ اللَّهُ في عَقَائِلِنَا
31. 31ذلِكَ وِرْدُ قَذًى لِسَابِقِنَا ⁎ والآن يجلى القذى للاحقنا
32. 32دَيْنٌ عَلى اللَّهِ لا نُمَاطِلُهُ الـ ⁎ الشكر عليه ولا يماطلنا
33. 33لأُوقِرَنّ الرّكَابَ سَائِرَةً ⁎ عَزْماً يَكُدّ الأبدانَ وَالبُدُنَا
34. 34حتى تهاوى من اللغوب وتستنـ ⁎ ـتَنجِدُ بَعدَ المَنَاسِمِ الثَّفَنَا
35. 35حَزّاً إلى المَجْدِ مِنْ أزِمّتِهَا ⁎ ليس كحز الأعاجز الظعنا
36. 36لأبلغ العز أو يقال فتى ⁎ جَنَتْ عَلَيهِ يَدُ الرّدى وَجنَى