تُجَمْجِمُ بالأشْعَارِ كُلُّ قَبِيلَة ٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تُجَمْجِمُ بالأشْعَارِ كُلُّ قَبِيلَةٍ ⁎ وفي القول محفوظ عليها وضائع
2. 2•وَكُلُّ فتًى بالشِّعْرِ تَجلُو هُمُومُهُ ⁎ وَيَكتُبُ مَا تُملي عَلَيهِ المَطامِعُ
3. 3•وشعري تختص القلوب بحفظه ⁎ وَتَخظَى بهِ دونَ العُيُونِ المَسامِعُ
4. 4•واولى به من كان مثلك حازماً ⁎ يذبب عن اطرافه ويقارع
5. 5•سَتَظْفَرُ مِنْ نَظْمي بكُلّ قَصِيدَةٍ ⁎ كمَا حَلّتِ اللّيلَ النّجومُ الطّوَالِعُ
6. 6•تضيء قوافيها وراء بيوتها ⁎ طِرَاقاً، كمَا يَتلُو النّصُولَ القَبَائِعُ
7. 7•اذا هزها السمار طار لها الكرى ⁎ وَهَزّتْ جُنُوبَ النّائِمينَ المَضَاجِعُ
8. 8•وَغَيرُكَ يَعمَى عن مَعانٍ مُضِيئَةٍ ⁎ كما تقبض اللحظا لبروق اللوامع
9. 9•وَمَا كُلُّ مَمْدُوحٍ يَلَذُّ بِمَدْحِهِ ⁎ ألا بَعْضُ أطْوَاقِ الرّقابِ جَوَامِعُ