بَني عَامِرٍ مَا العِزُّ إلاّ لِقَادِرٍ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1بَني عَامِرٍ مَا العِزُّ إلاّ لِقَادِرٍ ⁎ عَلى السّيفِ لا تَخطو إلَيهِ المَظالِمُ
2. 2ضجيع الهوينا يغلب الخصم رأيه ⁎ وَأكْبَرُ سُلْطَانِ الرّجَال الخَصَائِمُ
3. 3أرى إبل العوام تحدى على الطوى ⁎ وَتَأكُلُ حَوْذانَ الطّرِيقِ المَناسِمُ
4. 4وَتَظمَى عَلى الإغذاذِ أشداقُ خَيلِهِ ⁎ وتشرب من أفواههن الشّكائم
5. 5يحاول أمراً يرمق الموت دونه ⁎ لقد زلّ عنه ما تروم المراوم
6. 6أقَامَ يَرَى شَمّ النّسِيمِ غَنيمَةً ⁎ وَلا بُدّ يَوْماً أنْ تُرَدّ الغَنَائِمُ
7. 7وتعجبه غرّ البروق يشيمها ⁎ سراعاً إذا مرّت عليها الغمائم
8. 8أُمَسّحُ عِرْنِينَ الظّلامِ بِعَرْعَرٍ ⁎ وَمِنْ دُونِهِ خَدٌّ مِنَ اللّيلِ ساهِمُ
9. 9ولي بين أخفاف المراسيل حاجة ⁎ سَتُصْحِبُ، وَالأيّامُ بِيضٌ نَوَاعمُ
10. 10تُحَارِبُني في كُلّ شَرْقٍ وَمَغرِبٍ ⁎ وَأكْبَرُ ظَنّي أنّهَا لا تُسَالِمُ
11. 11أقُولُ، إذا سَالَتْ مَعَ اللّيلِ رِفقَةٌ ⁎ تَقَاذَفُهَا حَتّى الصّبَاحِ المَخارِمُ
12. 12دعي جنبات الواديين فدونها ⁎ أشمّ طويل الساعدين ضبارم
13. 13إذا همّ لم تقعد به عزماته ⁎ وإن ثار لا تعيا عليه المطاعم
14. 14كأنَّ على شدقيه ثغراً وراءَه ⁎ ذوابل من أنيابه وصوارم
15. 15فَمَا جَذَبَ الأقرَانُ مِنهُ فَرِيسَةً ⁎ ولا عاد يوماً أنفه وهو راغم
16. 16يَرَى رَاكِبَ الظّلْمَاءِ في مُستَقَرّهِ ⁎ وَتَستَنُّ مِنهُ في العَرِينِ الغَمَاغِمُ
17. 17نَمُرّ وَرَاءَ اللّيلِ نَكتمُهُ السُّرَى ⁎ وقد فضحتنا بالبغام الرواسم
18. 18له كلّ يوم غارة في عدوه ⁎ تشاركه فيها النّسور القشاعم
19. 19كَأنّ المَنَايَا إنْ تَوَسّدَ بَاعَهُ ⁎ تيقّظ في أنيابه وهو نائم
20. 20وَما اللّيْثُ إلاّ مَنْ يَدِلّ بِنَفْسِهِ ⁎ وَيَمضِي، إذا مَا بَادَهَتهُ العَظَائِمُ
21. 21وَمَا كُلّ لَيثٍ يَغنَمُ القَوْمُ زَادَهُ ⁎ إذا خَفَقَتْ تحتَ الظّلامِ الضّرَاغِمُ