أبَارِقٌ طَالَعَنا مِنْ نَجْدِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أبَارِقٌ طَالَعَنا مِنْ نَجْدِ ⁎ يُضِيءُ في عَارِضِهِ المُرْبَدّ
2. 2مُسْتَعْبِراً عَنْ زَفَرَاتِ الرّعْدِ ⁎ مَاءً كَمَا ارْتَجّتْ شِعابُ العِدّ
3. 3يَقْرِنُ أعْنَاقَ الرُّبَى بالوَهْدِ ⁎ وَمَنْهَلٌ مُبَرْقَعٌ بِالثَّمْدِ
4. 4هَتَكْتُهُ بِاليَعْمَلاتِ الجُرْدِ ⁎ مُلَثَّمَاتٍ باللُّغَامِ الجَعْدِ
5. 5يَفْقَأنَ بالمَصْدَرِ عَينَ الوِرْدِ ⁎ وَلَيْلَةٍ صَدِيّةِ الفِرِنْدِ
6. 6بيض النجوم واحمرار الوقد ⁎ مثلُ سِماطَيْ نَرْجِسٍ وَوَرْدِ
7. 7أوْ مُقَلٍ صَحَائِحٍ وَرُمْدِ ⁎ تُنَازِعُ اللّحْظَ وَلَيسَ تَعْدِي
8. 8يقول لي الدهر الا تستجدي ⁎ اين ضياء المطلب المسود
9. 9ارى الليالي يشتهين بعدي ⁎ وَلا يُقَرِّبْنَ يَداً مِنْ زَنْدِي
10. 10يَلِجْنَ بَينَ صَارِمي وَغِمْدِي ⁎ كَأنّ صَمصَامي بِغَيرِ حَدّ
11. 11وَحَاجَتي تُصْلَى بِنَارِ لرّدّ ⁎ أُلاحِظُ الغَيّ بِعَينِ الرُّشْدِ
12. 12وَلا أُبَالي مِنْ تَمادي بُعْدِي ⁎ أعُوذُ مِنْ رِزْقٍ بِغَيرِ كَدّ
13. 13في ذا الورى قلب بغير حقد ⁎ من ذا الذي على الزمان يعدي
14. 14كُلُّ جَوَادٍ كَاذِبٌ في الوَعْدِ ⁎ و كل خل خائن في الود
15. 15يَحِلّ بالعُذْرِ نِطَاقَ العَهْدِ ⁎ لا عَانَقَتْ هُوجُ الرّياحِ بُرْدِي
16. 16إلاّ عَلى ظَهْرِ أقَبٍّ نَهْدِ ⁎ يخطو على ململمات ملذ
17. 17كَأنّهُ في سَرَعَانِ الوَخْذِ ⁎ يلعب في ارساغه بالنرد
18. 18يَا أيّهَا المُخَوّفي بِسَعْدِ ⁎ طَرَحْتَني بَينَ النّيُوبِ الدُّرْدِ
19. 19وَلَوْ أتَاكَ النّصْرُ مِنْ مَعَدّ ⁎ جلجلت من لحمى زئير الاسد
20. 20أهاً لنفس حبست في جلدي ⁎ ان الاسير غرض بالقد
21. 21اشرف ذخري صارم في الغمد ⁎ إنّ العُلَى نَشْوُ سُيُوفِ الهِنْدِ
22. 22لا بُدّ أنْ أطْرُقَ بَابَ الجَدّ ⁎ و اجعل الخلة عرس الرفد
23. 23و يطرد الليل لسان زندي ⁎ حَتّى أُقَاسَ بِأبي وَجَدّي
24. 24هُنّئْتَ يا مَالِكَ رِقّ المَجْدِ ⁎ و متعبي دون الورى بالحمد