أهاجَكَ ذكرٌ منهمُ ووساوسُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أهاجَكَ ذكرٌ منهمُ ووساوسُ ⁎ و قد نزحتْ بيدٌ بهمْ وبسابسُ
2. 2وما رَحلوا إلاّ وحشْوُ حُدوجِهمْ ⁎ شموسٌ لروادِ الهوى ومقابسُ
3. 3كأنَّ قطينَ الحيِّ لمّا تحمَّلوا ⁎ جميعاً ضُحىً جُنحٌ منَ اللّيلِ دامسُ
4. 4أوِ الصَّخرُ من أعلامِ ثَهْلانَ زائلاً ⁎ أو الدوحُ دوحُ الغابة المتكاوسُ
5. 5فجادَ ديارَ العامريَّةِ وابلٌ ⁎ وعادَ ديارَ العامريَّةِ راجِسُ
6. 6و لا درستْ تلك الرسومَ ملموٌ ⁎ ولارَمَسَتْ تلكَ الطُّلولَ الرَّوامسُ
7. 7فقد طالما قضيتُ مأربةَ الصبا ⁎ بهنَّ وندماني الظباءُ الأوانسُ
8. 8و بيضٍ لبسنَ الحسنَ عن كلَّ ملبسٍ ⁎ فزانَ لنا مالا تزينُ الملابسُ
9. 9يعرن الصبا منْ لم يكن همهُ الصبا ⁎ فيطمع فيه كلُّ من هو آيسُ
10. 10و ساقطن عذباً من حديثٍ كأنهُ ⁎ نسيمُ رياضٍ آخرَ الليل ناعسُ
11. 11و لما التقينا والرقيبُ على الهوى ⁎ يخالسنا من لحظهِ ونخالسُ
12. 12أَرَيْنَ وجوهاً للجمال كأنَّها ⁎ نصولٌ حبتها للقيونِ والمداوسُ
13. 13فهنَّ كمالاً مالهنَّ صواحبٌ ⁎ وهنَّ عَفافاً مالهنَّ حوارسُ
14. 14حلفتُ بمن طافَ الحجيجُ ببيتِهِ ⁎ و من هو للركنِ اليمانيَّ لامسُ
15. 15و ايدي المطايا يبتدرن مغمساً ⁎ وهنَّ خَميصاتُ البطون خوامِسُ
16. 16طَواها السُّرى طيَّ الحريرِ على البِلَى ⁎ فهنَّ قِسِيٌّ مالهنَّ مَعاجِسُ
17. 17و منْ أمَّ جمعاً والمطيُّ لواغبٌ ⁎ تماطلُ مضماضَ الكرى وتماكسُ
18. 18و ما هرقوا عند الجمارِ على منىً ⁎ من الدمِ منه مستبلٌّ وجامسُ
19. 19لقد ولدتْ منِّي النساءُ مُشيَّعاً ⁎ له الرَّوْعُ مَغْنىً والحروبُ مجالسُ
20. 20و قد جربوا أني إذا احتدم الوغى ⁎ لأِثَوابِها دونَ الكتيبةِ لابسُ
21. 21بضربٍ كما اختارتْ شفارُ " مناصلٍ " ⁎ و طعنٍ كما شاء الكميُّ المداعسُ
22. 22تطامنَ عني كلُّ ذي خنزوانةٍ ⁎ و غمض دوني الأبلجُ المتشاوسُ
23. 23فلم يرَ لي لما سمقتُ مطاولٌ ⁎ ولم يبقَ لي لمّا سبقتُ منافِسُ
24. 24و ذللتها هوجاءَ " سامية " القرا ⁎ وما كلُّ روّاضٍ تطيعُ الشّوامِسُ
25. 25فقلْ للذي يبغي الفَخارَ ودونَهُ ⁎ مفاوز لا تسطيعهنّ العرامسُ
26. 26قعدتَ عن الحسنى وغيرك قائمٌ ⁎ وقمتَ إلى السَّوأى وغيرُك جالسُ
27. 27و رمتَ الذي لم تسعَ يوماً بطرقهِ ⁎ ونَيْلَ الجَنَى عفواً وما أنتَ غارسُ
28. 28وأنَّى ببرحِ الأمر في القومِ ناهضٌ ⁎ و أنتَ عن الأمر المبرحِ " خانسُ "
29. 29و لي النظرُ السامي إلى كلّ ذروةٍ ⁎ فكيفَ تُساميني العيونُ النَّواكِسُ
30. 30ترومون أنْ تعلوا وأنتمْ أسافلٌ ⁎ و أن تشرقوا فينا وأنتم حنادس
31. 31نَهسْتُمْ لَعَمْري مَرْوَتي جَهلةً بها ⁎ فيا للنهى ماذا استفاد النواهسُ؟
32. 32و كيف عجميمْ هاتماً كلَّ عاجمٍ ⁎ ومارستُمُ مَن كَلَّ عنه الممارسُ
33. 33فما لعجاجي منكمُ اليومَ تابعٌ ⁎ و لا لعبابي منكمُ اليومَ قامسُ
34. 34فإنْ أنتُمُ أَقْذَيْتُمُ صفوَ عيشِنا ⁎ فقد رغمتْ آنافكمْ والمغاطسُ
35. 35وإنْ جرَّ دهرٌ نحوكُمْ بعضَ سعدِهِ ⁎ فما أنتمُ في الدهرِ إلاّ المناحسُ
36. 36و من ذا الذي لولاي آوى سروحكمْ ⁎ وأنتمُ لآسادِ الخطوب فرائسُ
37. 37وما البِيضُ بيضُ الهند لولا أكفُّها ⁎ و ما الخيلُ يومَ الروع إلاّ الفوارسُ
38. 38و إنْ أنتَ لم تحرسكَ نفسك نجدةً ⁎ فليسَ بحامٍ عن جنابِك حارسُ
39. 39و مالك من كلّ الذين تراهمُ ⁎ و إنْ غضبوا إلاّ الطلولُ الدولرسُ