إنيّ الشجاع وقد جزعتُ كما ترى

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1إنيّ الشجاع وقد جزعتُ كما ترى ⁎ منّي الغداةَ بمصرع ابن شجاعِ
2. 2ساقت مصيبته إليَّ بلابلي ⁎ سَوْقاً وأَلقتني إلى أوجاعِ
3. 3فالماءُ من عينَيَّ يقرح ناظري ⁎ طَوَعَ النَّوى والنّارُ في أضلاعي
4. 4ووددت لو تغنى الودادة في الردى ⁎ أنّ التكذبَ مايقول النّاعي
5. 5ومنَ العجائب أنني ضَنّاً بهِ ⁎ رملتهُ ورميته في قاعِ
6. 6ويسوءني أني أراهُ في الثرى ⁎ يَبْلى وأمريَ فيهِ غيرُ مُطاعِ
7. 7بيفاعِ مشرفةٍ وهل يغني الفتى ⁎ سلبَ الحياة مقيلهُ بيفاعِ؟
8. 8في ممرعٍ خضلٍ وما أغنى أمرأً ⁎ في اللحد عن خصبٍ وعن إمراعِ
9. 9أعزِزْ عليَّ بأنْ توفّاكَ الرَّدى ⁎ وأصمَّ سمعَكَ عن مقالِ النَّاعي
10. 10وأردتُ حِفظَك في الضَّريح وإنَّما ⁎ صَيَّرتُ شِلْوَكَ في يَدَيْ مِضياعِ
11. 11خرقاء تأكل لالجوعٍ كلَّ من ⁎ يُهدَى إليها الموتُ أكْلَ جِياعِ
12. 12مَن لي تُرَى مِن بعدِ فقدِك صاحبٌ ⁎ أُلقي إليه متى أردتُ بَعاعي
13. 13ومن المطيلُ تمتعي بغرائبٍ ⁎ مِنْ بَثِّهِ ومَن المقصِّرُ باعي
14. 14وإذا دنا الأجلُ المقدَّرُ للفتى ⁎ لم أنجه منه وضاع دفاعي
15. 15وقواطعي وهي الحداد كليلةٌ ⁎ عنه وَنَبْعي فيه مثلُ يَراعي
16. 16وأنا الطويلُ يداً فإن مدّ الردى ⁎ نحوي يداً منهُ تَقاصَرَ باعي
17. 17كم ذا تغالِطُنا الحياةُ ونَنْثني ⁎ منها بخدعة مائن خداعِ؟
18. 18أينَ الذين عَلَوْا على هامِ العُلا ⁎ وتبوءوا بالمجد خيرّ رباع؟
19. 19الباذلين لما حَوَتْهُ خِيامُهمْ ⁎ والواهبينَ لِما يسوقُ الرَّاعي
20. 20فَسَقَتْ ترابَك يا حُسينُ بواكِرٌ ⁎ تَرمي الدِّيارَ بعارِضٍ هَمّاعِ
21. 21وكأنَّ لَمْعَ بُروقِهِ هِنْدِيَّةٌ ⁎ مسلولةٌ جنح الدجى لقراعِ
22. 22وكأن زمجرة الرعود خلالهُ ⁎ دَوْحٌ تقصَّفَ أو زئيرُ سِباعِ
23. 23ودفاعُ ربِّك عنك شرَّ عقابهِ ⁎ ن سيءٍ خيرٌ من الدفاعِ