أطوادُ عزِّك لا تُرامُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أطوادُ عزِّك لا تُرامُ ⁎ ولَصِيقُ بيتِكَ لا يُضامُ
2. 2ولكَ المكارمُ قصَّرتْ ⁎ عن نيل غايتها الكرامُ
3. 3وإذا حللتَ ببلدةٍ ⁎ فكأنّما حلَّ الغمامُ
4. 4ولقد دَرى كلُّ الملو ⁎ كِ بأنَّكَ الملك الهُمامُ
5. 5وإذا همُ قيدوا إليـ ⁎ ـك فأنت رضوى أو شمامُ
6. 6وكأنّما أنتَ الضّيا ⁎ ءُ لمبصرٍ وهمُ الظّلامُ
7. 7وإذا اقتسمتُمْ فالشَّوى ⁎ لهمُ وحصّتك السّنامُ
8. 8وسلا الملوكُ عن العلا ⁎ ءِ وأنت صبٌّ مستهامُ
9. 9فمتَى رأَوك مُشمِّراً ⁎ لعظيمةٍ قعدوا وقاموا
10. 10ضُ لبُعدِ مط ⁎ لبها المنامُ
11. 11ضاقوا بها ووسعتها ⁎ ورأَوكَ يقظاناً فناموا
12. 12لله درّك فى مقا ⁎ مٍ لا يطيب به المقامُ
13. 13والرّمحُ ينطفُ فى يمينـ ⁎ ـك من نجيعٍ والحسامُ
14. 14والخيلُ تعثرُ في الجما ⁎ جم والشَّفيعُ لها القَتامُ
15. 15لم يبقَ فوقَ جلودِها ⁎ بالطّعنِ سرجٌ أو لجامُ
16. 16كم ذا أجارَ ولا مُجيـ ⁎ وإهابُهُ موتٌ زُؤامُ
17. 17والأرضُ حمراءُ القَرا ⁎ حصباؤها جثثٌ وهامُ
18. 18يهتزّ فوقهمُ - وقد ⁎ طُرِحوا- ثُغامٌ أو بشَامُ
19. 19وتَوهَّموا جَهلاً بأنْـ ⁎ ـداثٌ وأكفانٌ رَغامُ
20. 20لاموك فى حسدٍ وكمْ ⁎ من لائمٍ فيهِ الملامُ
21. 21ورأَوا قُعودَك في أمو ⁎ ولربَّ مُعضلةٍ يُقَضْ
22. 22وتوهّموا جهلاً بأنّك مغمداً سيفٌ كهامُ ⁎ َ بها الكلامُ
23. 23حتّى رأوك وقد نهضـ ⁎ ـتَ بعبئها وهمُ رغامُ
24. 24وركبتَها مُتَوفِّراً ⁎ خرقاءَ ليس لها زمامُ
25. 25وملكتَ منها ما وهبْـ ⁎ ـتَ وفى يديك لها انتقامُ
26. 26لكَ من إلهكِ والعُلو ⁎ قُ بحبلهِ جيشٌ لُهامُ
27. 27والنَّصرُ منهُ وحدَهُ ⁎ إنْ خان نصّارٌ وخاموا
28. 28كم أخرجتك عن المضا ⁎ ئقِ منه أفعالٌ كرامُ
29. 29كم أَوقدوا ناراً لها ⁎ فى كلّ ناحيةٍ ضرامُ
30. 30فنجوتَ منها وهى بر ⁎ دٌ لا يضيرك أو سلامُ
31. 31وولايتي لك عُروةٌ ⁎ وثقى فليس لها انفصامُ
32. 32وإذا ذكرتُك عرَّجتْ ⁎ عن ساحتى الخططُ العظامُ
33. 33وقصائدٌ لي في أبيـ ⁎ ـك وفيك زين بخا الكلامُ
34. 34راقتْ فجُنَّ بها رُوا ⁎ ةُ الشِّعر أوْ غنَّى الحَمامُ
35. 35فكأنَّما هي روضةٌ ⁎ بالحزْنِ جادَ بها غَمامُ
36. 36أو ديمةٌ وطفاءُ ضا ⁎ حَكها نسيمٌ مُستهامُ
37. 37ولها بكلّ مفازةٍ ⁎ رَتَكٌ كما رَتَكَ النَّعامُ
38. 38وصَحائحٌ وَلَرُبَّ شِعـ ⁎ ـرٍ ولا يفارقُه السَّقامُ
39. 39فافطِرْ فقد أَثنى بما ⁎ أوْلَيْتَه ذاك الصِّيامُ
40. 40شهرٌ يمرّ وليس فيـ ⁎ ـهِ نزاهةً فعلٌ حرامُ
41. 41فدُمِ الدُّهورَ، فبعضُ ما ⁎ ذخرَ الإلهُ لكَ الدَّوامُ
42. 42وبنَاؤكَ المرفوعُ في الـ ⁎ ـعيّوق ليس له انهدامُ
43. 43وعليك تجتازُ الشُّؤو ⁎ نُ مخلَّداً عامٌ فعامُ
44. 44وإذا ألمَّ ردًى فليـ ⁎ ـسَ له بداركُمُ لِمامُ
45. 45وكفى به الله الكفا ⁎ يةَ كلَّما فَغَرَ الحَمامُ