لا تَفْخرَنْ إلاّ بنفْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لا تَفْخرَنْ إلاّ بنفْـ ⁎ ـسِك يومَ فخرٍ إنْ فَخَرْتا
2. 2•ودعِ الأأصولَ فإنما ⁎ هي فضلةٌ لكَ إنْ نُسِبتا
3. 3•ماذا يضرُّك أو يعرُّ ⁎ رُكَ إنْ خبُثْنَ لهمْ وطِبْتا؟
4. 4•كلاّ وليس بنافعٍ ⁎ إنْ هنَّ طِبْنَ إذا خَبُثتا
5. 5•ومتى عزمتَ على مُوا ⁎ قَعِةِ القبيحِ فقد فَعَلْتا
6. 6•فأخوك مَن هوَ في يميـ ⁎ لكَ لم يُصبْكَ إذا صَبرتا
7. 7•واخبرْ ولا تصحبْ من الـ ⁎ ـإخوانِ إلاّ مَنْ خَبَرْتا
8. 8•فأخوكَ من هو في يمينـ ⁎ ـنِكَ إنْ قَصَدْتَ وإنْ قُصِدْتا
9. 9•ويَسُرُّه إنْ دبَّ مكـ ⁎ ـروهٌ إِليهِ إذا سَلِمْتا
10. 10•وهو المصابُ إذا تَعدّ ⁎ دَتْهُ الخطوبُ إذا أُصِبْتا
11. 11•وإذا أصابَ الدّهرُ غـ ⁎ ـرَكَ بالسَّهامِ فقد وُعِظْتا
12. 12•وإذا أمنتَ وأنتَ في ⁎ طُرُقِ الحِمامِ فما أمنتا
13. 13•وإذا حبوتَ بكلِّ ما ⁎ فوقَ السَّدادِ فما بَخِلتا