ريعتْ " لتنعابِ " الغراب الهاتفِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ريعتْ " لتنعابِ " الغراب الهاتفِ ⁎ وتأوّلتها فرقةً من آلفِ
2. 2فاستبطنتْ من رِقْبَةٍ لعُداتها ⁎ حرقاً نضحنَ بدمع جفنٍ ذارفِ
3. 3ورأتْ بياضاً فى نواحى لمّةٍ ⁎ ما كان فيها فى الزّمان السّالفِ
4. 4مثلَ الثَّغامِ تلاحقتْ أنوارُه ⁎ عمداً لتأخذَه بَنانُ القاطِفِ
5. 5ولقد تقول ومِن أساها قولُها: ⁎ ما كانَ هذا في حسابِ العائفِ
6. 6أينَ الشّبابُ وأينَ ما تمشي بهِ ⁎ فى البيض بين مساعدٍ ومساعفِ؟
7. 7ما فيك يا شمطَ العذارِ لرامقٍ ⁎ عبقَ الجوانح بالهوى من شاعفِ
8. 8فليخلُ قلبك من أحاديث الهوى ⁎ وليخلُ غمضك من مطيف الطائفِ
9. 9ولقد سريتُ بفتيةٍ مضريّةٍ ⁎ ليلَ التّمامِ إلى الصّباحِ الكاشفِ
10. 10في ظهرِ مُلْتَبِسِ الصُّوَى مُتنكِّرٍ ⁎ لا يهتدى فيه بسوفِ السّائفِ
11. 11ظامي الموارد ليس في غُدرانِهِ ⁎ لمسوّفٍ بالوردِ غرفةُ غارفِ
12. 12وكأنَّما حزُقُ النَّعامِ بدوِّهِ ⁎ " ريحٌ تلون طوائفاً " بطوائفِ
13. 13وإذا تَقَرَّاهُ فلا أثراً تَرى ⁎ " بترابه " إلاّ لريحٍ عاصفِ
14. 14من كلّ أبّاءِ لكلِّ دنيّةٍ ⁎ ذى مارنٍ للذّلِّ ليس بعارفِ
15. 15وتراه ينتعل الظّهائرَ كلّما ⁎ " جحرَ " الهجيرُ بناعمٍ متتارفِ
16. 16قومٌ يخوضون الغِمارَ إلى الرَّدَى ⁎ خوضَ الجبانِ الأمنَ غبَّ مخاوفِ
17. 17لا يأخذون المال إلاّ بالظّبا ⁎ تندى دماً أو من سنانٍ راعفِ
18. 18وإذا رأيتَ على الرَّدى مِقدامَهمْ ⁎ فكأنَّ قلباً منه ليس بخائفِ
19. 19وتراهمُ فى كلّ يومِ عظيمةٍ ⁎ مُتَنصِّتِين إلى صَريخِ الخائفِ
20. 20سحبوا مُروطَ العزِّ يومَ لَزَزْتَهمْ ⁎ بالفخر سحبَ غلائلٍ ومطارفِ
21. 21وتَلَوْا على كَلبِ الزَّمانِ وضِيقهِ ⁎ للمملقين عوارفاً بعوارفِ
22. 22أيدٍ تفجّرُ بالعطاءِ سماحةً ⁎ فتوالدٌ فى بذلها كطوارفِ
23. 23وندىً يفيضُ تعَجْرُفاً وتَغَشْمُراً ⁎ وعجارفُ المعروف غيرُ عجارفِ
24. 24وأرى شجاعَ الجود يوم تواهبٍ ⁎ شَرْوَى شجاعِ الحربِ يومَ تسايُفِ
25. 25ومحذِّري شرَّ الزَّمان كأنَّه ⁎ لم يدرِ أنِّي ناقدٌ للزّائفِ
26. 26قد كنت ألحى فيه كلَّ مفارقٍ ⁎ فالآن ألحى فيه كلَّ مقارفِ
27. 27وإذا الشّكوكُ تقاربتْ وتلاءمتْ ⁎ فعن الزَّمانِ وماحواه تجانُفي
28. 28وإذا التفتّ إلى اختلاف خطوبه ⁎ فإلى اختلافِ عجائبٍ وطرائفِ
29. 29يسترجعُ الموهوبَ رَجْعَ مُناقشٍ ⁎ من بعد أن أعطى عطاءَ مجازفِ
30. 30يا منهلاً للسّوءِ ما ألقى له ⁎ في كلِّ أخيافِ الوَرى من عائِفِ
31. 31لم يَخْلُ برقُك خُلَّباً من شائِمٍ ⁎ وسرابُ أرضك مطمعاً من عاكفِ
32. 32وحطامُ رزقك وهو جدُّ مصرّدٌ ⁎ فى كلِّ يومٍ من محبٍّ كالفِ
33. 33كم فى صروفك للنّدوبِ تلاحمتْ ⁎ بعدَ المِطالِ ببُرْئها من قارفِ
34. 34ويدٍ تمدُّ ذراعها ببليّةٍ ⁎ فتنال شلوَ النّازحِ المتقاذفِ
35. 35لا يعصمُ البانين منها ما ابتنوا ⁎ واسْتَفرشوا من نُمْرُقٍ ورفارفِ
36. 36وأنا الغبين لأنْ منحتك طائعاً ⁎ قلبي وفيكَ كما علمتُ مَتالِفي