أَضْرِمْ لمِنْ رَامَ وَصْلاً مِنْكَ أَوْ خَطَبا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أَضْرِمْ لمِنْ رَامَ وَصْلاً مِنْكَ أَوْ خَطَبا ⁎ ناراً جَعلتَ لها أحشاءهُ حطَبا
2. 2•وأْمُرْ غُصُونَ النَّقا أَنْ تَنْثني خَجَلاً ⁎ وقل لشمسِ الضُّحى أن تبتغي حُجُبا
3. 3•واطْلُبْ مِنَ الحُسْنِ شُكْراناً فَوَجْهُكَ قَد ⁎ أعطاهُ منبعضهِ كلَّ الذي طَلَبَا