أشد الهوى العذري عندي ألذُّهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أشد الهوى العذري عندي ألذُّهُ ⁎ ووقدُ الهوى سهلٌ لديَّ ووَقذُهُ
2. 2•وقفتُ بطرفي والدُّموعُ تُذيبهُ ⁎ أُشاهِدُ قَلْبِي والغَرَامُ يَجُذُّهُ
3. 3•وَذِي قَامَةٍ كالرُّمْحِ ثُقِّفَ قَدُّهُ ⁎ لهُ ناظرٌ كالسيفِ أُحكِم شحذُهُ
4. 4•يُنَابِذُ في حَرْبِ الهَوَى بِصُدُودِهِ ⁎ وأسرعُ شيءٍ في المواعيدِ نبذُهُ
5. 5•تَفَرَّدْتُ حُبّاً مُذْ تَفرَّد في الهَوَى ⁎ جَمالاً كِلاَنَا واحِدُ الدَّهْرِ فَذُّهُ
6. 6•سَقَتْ رَبْعَهُ وَطْفَاءُ رَخْوٌ مِلاطُها ⁎ تَجُودُ بِهِ طُوراً وَطَوْراً ترذُّهُ