و فتية ٍ تعلو بها أخطارُها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•و فتيةٍ تعلو بها أخطارُها ⁎ رواحُها للمَجدِ وابتكارُها
2. 2•و ما اشتَهتأنفسُهاشِعارُها ⁎ تَطرَّبَت لنُزهَةٍ أقمارُها
3. 3•فيمَّمَت مَؤنسةً أقطارُها ⁎ تعومُ في غُدرانِها أطيارُها
4. 4•قد حُلِّيَتْ بزَهرِها أشجارُها ⁎ و صُندِلَتْ بمَدِّها أنهارُها
5. 5•بمُطمِعاتٍ حُصِّنَتْ ديارُها ⁎ نِجارُ خَطيِّ القَنا نِجارُها
6. 6•تُصانُ من بَهجتِها أبشارُها ⁎ صونَ العذارى أُسبِلَت أستارُها
7. 7•مُصْفَرَّةٌ ما شانَها اصفرارُها ⁎ أحسنُ من مَنظرِها أخبارُها
8. 8•تُرجي حِساناً قَبُحَتْ آثارُها ⁎ أَفْتَكُ من كِبارِها صغارُها
9. 9•فلستُ أدريأيُّها خِيارُها ⁎ تَلفَحُ مجتازَ الهواءِ نارُها
10. 10•ما طارَ في آثارِها شَرارُها ⁎ طاعتُه لفِتيَةٍ تختارُها
11. 11•يَقَعْنَ فيما وَقَعَتْ أبصارُها ⁎ حتى إذا الشمسُ ضبا استعارُها
12. 12•و اصفرَّ من مَغرِبها إزارُها ⁎ و حانَ من واردةٍ إصدارُها
13. 13•حُمرٌ على أيديهمُ بوارُها ⁎ فصرَّعَت مَوشِيَّةً أطمارُها
14. 14•في حُلَلٍ قد شُدِّدَتْ أزرارُها ⁎ يَضحكُ في لُجَينِها نُضارُها
15. 15•وفي سوادِ ليلِها نهارُها ⁎ كروضةٍ مختلطٍ نُوَّارُها