إلفَ الخَيالِ أراكَ إلفاً شَاسِعا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1إلفَ الخَيالِ أراكَ إلفاً شَاسِعا ⁎ وَصَلَ الهُجوعَ وزارَ ركباً هاجِعا
2. 2أهلاً بمُبتَسِمٍ تَغَيَّبَ آفلاً ⁎ بَدرِ التَّمامِو قد تجلَّى طَالِعا
3. 3لَتَلَذُّ لي بينَ العَقيقِ مَضاجِعي ⁎ ما دامَ طَيفُكَ لي يَهُزُّ مَضاجِعا
4. 4أَبَتِ الرَّكائِبُ أن تَعُنَّو قد دَعَتْ ⁎ قلباً تأَبَّى ثم أصحَبَ طائِعا
5. 5بأوانسٍ تَدَعُ الدُّموعَ أوانِساً ⁎ و رَواتِعٍ تَدَعُ القلوبَ رواتعا
6. 6لم تَنْكَشِفْ عنها البَراقعُ لوعةً ⁎ إلا وأَلبسَها الحياءُ بَراقِعا
7. 7كتَمَتْ سُجوفُ الرَّقْمِ ذائعَ حُسْنِها ⁎ و أَعَدْنَ مكتومَ الصَّبابَةِ ذائِعا
8. 8فسَفَرْنَ عن شِيَمِ الوَدادِ بَواذِلاً ⁎ مِنْ وَصْلِنا ما كُنَّ قبلُ مَوانِعا
9. 9لو رُمْنَ تَضييعَ العُهودِ ونقضَها ⁎ لَحَفَظْنَ دُرّاً في المحاجرِ ضائِعا
10. 10يغتالُنا البَيْنُ المُفَرِّقُ شملَنا ⁎ و تُبيحُنا الأحلامُ شَملاً جامِعا
11. 11خَلَعَ السُّرورُ بِعَرصَتَيْكَ عِذارَه ⁎ ما افتادَ فيك جوى الصَّبابةِ خالِعا
12. 12و سَقَتْ دموعُ الغَيْثِ رَبعَكَ ما سَقَتْ ⁎ منَّا لذِكْراكَ الدموعُ مَدامِعا
13. 13غَدَتِ الوفودُ بِنَظْمِ حَمْدٍ شائعٍ ⁎ لمّا رَأَتْ كَرَماً وفَضْلاً شائِعا
14. 14و ثَنى الرَّجاءُ إلى ابنِ فَهْدٍ عِطْفَه ⁎ فغدا على رَبْعِ المكارمِ رابِعا
15. 15مَلِكٌ يَمُدُّ إلى العُفاةِ أنامِلاً ⁎ كادَتْ تَكونُ من السَّماحِ يَنابِعا
16. 16أوفَى فأشرقَ بينَ نَشْرٍ ساطعٍ ⁎ قمرٌ يُعيدُ اللَّيلَ فَجْراً ساطِعا
17. 17متتابعُ المعروفِ يَنبُعُ في النَّدى ⁎ و البأسِ أدواءً له وتَبايعا
18. 18فإذا رآكَ البِشْرُ بَرْقاً لامِعاً ⁎ منهأراكَ الجُودُ غَيْثاً هَامِعا
19. 19تَنْتابُهُ نُوَبُ الخُطوبِفتَنْثَني ⁎ عنهو هل تَثني الخطوبُ مَتالِعا
20. 20حِلْمٌ يرُدُّ البأسَ فيه كأنَّه ⁎ غِمْدٌ حَوى عَضبَ المَهَزَّةِ قَاطِعا
21. 21لمّا استَعَنْتُ على الزَّمانِ بجُودِه ⁎ أعطى المُنى قَسْراًو كان مُمانِعا
22. 22كم مَعْرَكٍ عَرَكَ القَنا أبطالُه ⁎ فسقاهُمُ في النَّقْعِ سُمّاً ناقِعا
23. 23هَبَّتْ رِياحُكَ في ذُراهُ سَمائِماً ⁎ و غَدَتْ سماؤُكَ تَستَهِلُّ فَجائِعا
24. 24فتَرَكْتَ من حَرِّ الحديدِ مَصائِفاً ⁎ فيهو من فَيْضِ الدِّماءِ مَراتِعا
25. 25و غَدَوْتَ من حُبِّ الوَقائعِ باسِطاً ⁎ يُمناكَ تُوقِعُ في التَّليدِ وَقائِعا
26. 26شغَلَتْكَ عن حُسْنِ السَّماعِ مَدائِحٌ ⁎ حَسُنَتْ فما تَنفَكُّ تُطْرِبُ سامِعا
27. 27طلَعَتْ عليكأبا الفوارسِ أنجُمٌ ⁎ منهُنَّيُخْجِلْنَ النُّجومَ طَوالِعا
28. 28زُهْرٌإذا صَافَحْنَ سَمْعَ مُعاندٍ ⁎ خَفَضَ الكلامَو غَضَّ طَرْفاً خاشِعا
29. 29جَاءَتْكَ مثلَ بدائعِ الوَشْيِ الذي ⁎ ما زالَ في صَنعاءَ يُتْعِبُ صَانِعا
30. 30أو كالرَّبيعِ يُريكَ أخضَرَ يانِعاً ⁎ و مورِّداً شَرِقاًو أصفرَ فاقِعا