أَغُرَّتُكَ الشِّهابُ أَمِ النَّهارُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أَغُرَّتُكَ الشِّهابُ أَمِ النَّهارُ؛ ⁎ و راحتُكَ السَّحابُ أَمِ البِحارُ
2. 2خُلِقْتَ مَنِيَّةً ومُنىًفأضحَتْ ⁎ تَمورُ بك البسيطةُ أو تُمارُ
3. 3تُحَلِّي الدينَأو تَحمي حِماه ⁎ فأنتَ عليه سُورٌأو سِوارُ
4. 4سيوفُكَ من شَكاةِ الثَّغرِ بُرءٌ ⁎ و لكن للعِدا فيها بَوارُ
5. 5و كفَّاكَ الغَمامُ الجَوْدُ يَسْري ⁎ و في أحشائِه ماءٌ ونارُ
6. 6يَسارٌ من سجيَّتِها المَنايا ⁎ و يُمنى من عَطيَّتِها اليَسارُ
7. 7عَصَفْتَ بحاتمٍ كَرَماً فأضحَى ⁎ و جُلُّ فَعالِه المشهورِ عارُ
8. 8فقد شَهِدَتْو ما حابَتْكِ طيٌّ ⁎ بأنَّ الجُودَ مَعدِنُه نِزارُ
9. 9يَحُفُّ الوَفْدَ منك بأَرْيَحيٍّ ⁎ تَحُفُّ به السَّكينَةُ والوَقارُ
10. 10و سيفٌ من سيوفِ اللّهِ مُغرًى ⁎ بسَفْكِ دِما العِدامنه الفرارُ
11. 11و بدرٌ ما استسرَّ البدرُإلا ⁎ تعالَى أن يُحيطَ به السِّرارُ
12. 12حضَرْناو الملوكُ له قِيامٌ ⁎ تَغُضُّ نواظراً فيها انكسارُ
13. 13و زُرْنا منه ليثَ الغابِ طَلْقاً ⁎ و لم نَر قبلَه ليثاً يُزارُ
14. 14فكانَ لجوهرِ المَجدِ انتظامٌ؛ ⁎ و كان لجوهرِ الحَمْدِ انتثارُ
15. 15بعثْتَ إلى الثُّغورِ سحابَ عدلٍ ⁎ و بَذلٍ لا يَغُبُّ له انهمارُ
16. 16و أسكنْتَ السكينةَ ساحَتيها ⁎ فقرَّتْ بعدَما امتنعَ القَرارُ
17. 17و علَّمْتَ النَّفيرَ بها رجالاً ⁎ عَداهُم عن عدوِّهمُ نِفارُ
18. 18و فِضْتَ على عدوِّهمُفقُلنا ⁎ أفاضَ البحرُ أَم سحَّ القُطارُ
19. 19مكارمُ يَعجَزُ المُدَّاحُ عنها ⁎ فجُلُّ مديحِهم فيها اختصارُ
20. 20فعِشتَ مخيَّراً أعلى الأماني ⁎ و كان على العدوِّ لك الخِيارُ
21. 21و ضيفُكَ للحَيا المنهلِّ ضَيفٌ ⁎ و جارُكَ للرَّبيعِ الطَّلْقِ جارُ