قَصَدْتُك لم أُرِد رِفداً وأَنَّى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قَصَدْتُك لم أُرِد رِفداً وأَنَّى ⁎ يَرومُ من الصَّفا العطشانُ رَيَّا
2. 2•و كم من مانعٍ جَدواه بُخلاً ⁎ يكونُ بِجاهِه بَرّاً حَفِيَّا
3. 3•فكانَ لَحَاظُكَ المكرورُ شَزْراً ⁎ و كانَ جوابُك المفهومُ عِيَّا
4. 4•فلو أني امتدحتُك مُستميحاً ⁎ سَلَلْتَ عليَّ عَضباً مَشرِفيَّا