سلي الرماح العوالي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1سَلي الرّماحَ العَوالي عن معالينا ⁎ واستشهدي البيضَ هل خابَ الرّجا فينا
2. 2وسائلي العُرْبَ والأتراكَ ما فَعَلَتْ ⁎ في أرضِ قَبرِ عُبَيدِ اللَّهِ أيدينا
3. 3لمّا سعَينا، فما رقّتْ عزائمُن ⁎ عَمّا نَرومُ، ولا خابَتْ مَساعينا
4. 4يا يومَ وَقعَة ِ زوراءِ العراق، وقَد ⁎ دِنّا الأعادي كما كانوا يدينُونا
5. 5بِضُمّرٍ ما رَبَطناها مُسَوَّمَة ً ⁎ إلاّ لنَغزوُ بها مَن باتَ يَغزُونا
6. 6وفتيَة ٍ إنْ نَقُلْ أصغَوا مَسامعَهمْ ⁎ لقولِنا، أو دعوناهمْ أجابُونا
7. 7قومٌ إذا استخصموا كانوا فراعنة ً ⁎ يوماً، وإن حُكّموا كانوا موازينا
8. 8تَدَرّعوا العَقلَ جِلباباً، فإنْ حمِيتْ ⁎ نارُ الوَغَى خِلتَهُمْ فيها مَجانينا
9. 9إذا ادّعَوا جاءتِ الدّنيا مُصَدِّقَة ً ⁎ وإن دَعوا قالتِ الأيّامِ: آمينا
10. 10إنّ الزرازيرَ لمّا قامَ قائمُها ⁎ تَوَهّمَتْ أنّها صارَتْ شَواهينا
11. 11ظنّتْ تأنّي البُزاة ِ الشُّهبِ عن جزَعٍ ⁎ وما دَرَتْ أنّه قد كانَ تَهوينا
12. 12بيادقٌ ظفرتْ أيدي الرِّخاخِ بها ⁎ ولو تَرَكناهُمُ صادوا فَرازينا
13. 13ذلّوا بأسيافِنا طولَ الزّمانِ، فمُذْ ⁎ تحكّموا أظهروا أحقادَهم فينا
14. 14لم يغنِهِمْ مالُنا عن نَهبش أنفُسِنا ⁎ كأنّهمْ في أمانٍ من تقاضينا
15. 15أخلوا المَساجدَ من أشياخنا وبَغوا ⁎ حتى حَمَلنا، فأخلَينا الدّواوينا
16. 16ثمّ انثنينا، وقد ظلّتْ صوارِمُنا ⁎ تَميسُ عُجباً، ويَهتَزُّ القَنا لِينا
17. 17وللدّماءِ على أثوابِنا علَقٌ ⁎ بنَشرِهِ عن عَبيرِ المِسكِ يُغنينا
18. 18فيَا لها دعوه في الأرضِ سائرة ٌ ⁎ قد أصبحتْ في فمِ الأيامِ تلقينا
19. 19إنّا لَقَوْمٌ أبَتْ أخلاقُنا شَرفاً ⁎ أن نبتَدي بالأذى من ليسَ يوذينا
20. 20بِيضٌ صَنائِعُنا، سودٌ وقائِعُنا ⁎ خِضرٌ مَرابعُنا، حُمرٌ مَواضِينا
21. 21لا يَظهَرُ العَجزُ منّا دونَ نَيلِ مُنى ً ⁎ ولو رأينا المَنايا في أمانينا
22. 22ما أعزتنا فرامينٌ نصولُ بها ⁎ إلاّ جعلنا مواضينا فرامينا
23. 23إذا جرينا إلى سبقِ العُلى طلقاً ⁎ إنْ لم نكُنْ سُبّقاً كُنّا مُصَلّينا
24. 24تدافعُ القدرَ المحتومَ همّتُنا ⁎ عنّا، ونخصمُ صرفَ الدّهرِ لو شينا
25. 25نَغشَى الخُطوبَ بأيدينا، فنَدفَعُها ⁎ وإنْ دهتنا دفعناها بأيدينا
26. 26مُلْكٌ، إذا فُوّقت نَبلُ العَدّو لَنا ⁎ رَمَتْ عَزائِمَهُ مَن باتَ يَرمينا
27. 27عَزائِمٌ كالنّجومِ الشُّهبِ ثاقِبَة ٌ ⁎ ما زالَ يُحرِقُ منهنّ الشيّاطِينا
28. 28أعطى ، فلا جودُهُ قد كان عن غلَطٍ ⁎ منهِ، ولا أجرُهُ قد كان مَمنونا
29. 29كم من عدوِّ لنَا أمسَى بسطوتِهِ ⁎ يُبدي الخُضوعَ لنا خَتلاً وتَسكينا
30. 30كالصِّلّ يظهرُ ليناً عندَ ملمسهِ ⁎ حتى يُصادِفَ في الأعضاءِ تَمكينا
31. 31يطوي لنا الغدرَ في نصحٍ يشيرُ به ⁎ ويمزجُ السمّ في شهدٍ ويسقينا
32. 32وقد نَغُضّ ونُغضي عن قَبائحِه ⁎ ولم يكُنْ عَجَزاً عَنه تَغاضينا
33. 33لكنْ ترَكناه، إذْ بِتنا على ثقَة ٍ ⁎ إنْ الأميرَ يُكافيهِ فيَكفينا