سلُوا بعدَ تسآلِ الوَرى عنكمُ عنْي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1سلُوا، بعدَ تسآلِ الوَرى عنكمُ، عنْي ⁎ فقد شاهدوا ما لم يرَوا منكمُ منّي
2. 2رأوْني أُراعي منكُمُ العَهدَ لي بكُم ⁎ وأحسنَ ظَنّاً منكمُ بي بكُمْ ظَنّي
3. 3وقد كنتُ جمّ الخوفِ من جَور بُعدكم ⁎ فقد نِلتُ لمّا نالَني جَوركُم أمني
4. 4خطَبتُ بغالي النّفسِ والمالِ وُدَّكم ⁎ فقد عزّ حتى باتَ في القلبِ والذّهنِ
5. 5ولمّا رأيتُ العِزّ قد عزّ عندَكم ⁎ ولا صبرَ لي بينَ المنيّةِ والمنّ
6. 6ثَنيتُ عِناني مَع ثَنائي علَيكُمُ ⁎ فأصبَحتُ والثّاني العنانِ هُوَ المُثني
7. 7وليسَ أنيسي في الدُّجَى غيرُ صارِمٍ ⁎ رَقيقِ شِفارِ الحَدّ مُعتَدِلِ المَتنِ
8. 8وطِرْفٍ كأنّ المَوجَ لاعَبَ صَدرَهُ ⁎ فيُسرعُ طَوراً في المِراحِ ويَستأني
9. 9أميلُ بهِ بالسهلِ مرتفعاً بهِ ⁎ فيُحزِنُهُ إلاّ التّوَقّلَ في الحَزْنِ
10. 10وما زالَ عِلمي يَقتفيني إلى العُلَى ⁎ فيَسبُقُ حتى جاهَدَ الأكلَ بالأذْنِ
11. 11وزرتُ ملوكاً كنتُ أسمعُ وصفهم ⁎ فيُنهِضُني شَوقي ويُقعِدُني أمني
12. 12فلمّا تلاقينا، وقد برحَ الجفا ⁎ رأتْ مُقلَتي أضعافَ ما سمعتْ أُذني
13. 13خطبتُ بوُدّي عندَهمْ لاهبَاتِهِمْ ⁎ فأصبحتُ بالعزِّ الممنَّعِ في حِصنِ
14. 14إذا ما رأوني هكذا قيل: هكا ذا! ⁎ ولو شاهَدوني راغباً رَغبوا عَنّي
15. 15إذا ما أقمتُ الوزنَ في نظمِ وصفهم ⁎ تَجودُ يَداهمْ بالنُّضارِ بِلا وَزنِ
16. 16تُعَيّرُني الأعداءُ بالبَينِ عَنهُمُ ⁎ وما كان حكمُ الدّهرِ بالبينِ عن إذني
17. 17وتزعمُ أنّ الشِّعرَ أحنى فضائلي ⁎ وتُنكِرُ أفعالي، وقد علِمَتْ أنّي
18. 18وقد شاهدتْ نثري ونظميَ في الوَغى ⁎ لهامِ العِدى والنّحرِ بالضّرْبِ والطّعنِ
19. 19وإن كان لَفظي يخرُقُ الحُجبَ وقعهُ ⁎ ويدخُلُ أُذنَ السامعينَ بلا إذنِ
20. 20ورُبّ جَسيمٍ منهُمُ، فإذا أتَى ⁎ بنُطقٍ حمدتُ الصّمتَ من منطق اللُّكن
21. 21ومستقبحٍ حتّى خبرتُ خِلالَهُ ⁎ فأيقنَ قلبي أنّهُ يوسفُ الحُسنِ
22. 22فإن حَسدوا فَضلي وعابوا مَحاسِني ⁎ وذلكَ للتقصيرِ عنَها وللضِّغْنِ
23. 23وتلكَ لعَمري كالنّجومِ زَواهرٌ ⁎ تقرُّ بها الحُسادُ رغماً على غَبنِ
24. 24مَحاسِنُ لي من إرثِ آلِ مَحاسنٍ ⁎ وهَلْ ثَمَرٌ إلاّ على قَدَرِ الغُصن
25. 25أظَلُّ وأُمسي راقدَ الجارِ ساهراً ⁎ سواميَ في خوفٍ وجاريَ في أمْنِ
26. 26كأنّ كرَى عينيّ سيفُ ابنِ حمزةٍ ⁎ إذا استُلّ يَوماً لا يَعُودُ إلى الجَفن
27. 27فتًى لم تزَلْ أقلامُه وبنانُهُ ⁎ غذا نابَ جدبٌ، نائباتٍ عن المُزنِ
28. 28ولوْ خَطّ صَرْفُ الدّهرِ طِرْساً لقصدِه ⁎ لخطّ على العُنوانِ من عبدِهِ القِنِّ
29. 29فتًى جلّ يوماً أن يُعَدّ بظالِمٍ ⁎ لغَيرِ العِدى والمالِ والخَيلِ والبُدن
30. 30أعادَ الأعادي في الحُروبِ تَجارِباً ⁎ جبالاً غدتْ من عاصفِ الموتِ كالعِهنِ
31. 31فإنْ فلّتِ الأيّامُ في الحَربِ حدَّهُ ⁎ فما زالَتِ الأيَامُ في أهلِها تجني
32. 32وإنْ أكسبتني بالخطوبِ تجارباً ⁎ فقد وهبتْ أضعافَ ما أخذتْ منّي