يا سليماً من داءِ قلبي السليمِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا سليماً من داءِ قلبي السليمِ ⁎ ومقيماً على الودادِ القديمِ
2. 2•إن تنم خالياً، فبعدكَ قلبي ⁎ كلَّ يومٍ في مقعدٍ ومقيمِ
3. 3•أو يكُن خاطري بذكرِكَ في الخلـ ⁎ ـدِ، فعينايَ في العذابِ الأليمِ
4. 4•فمتى يُسعِدُ الزّمانُ بلُقيا ⁎ كَ مُحِبّاً منَ النّوى في جَحيمِ
5. 5•ويقولُ الوصالُ يا نارُ برداً ⁎ وسلاماً كوني لإبراهيم
6. 6•يا سميّ الذي فدَى اللهُ إكرا ⁎ ماً لهُ نجلَهُ بذبِحٍ عَظيمِ
7. 7•لو تمكنتُ لافتديتُ تدانيـ ⁎ ـكَ بسَوداءِ مُهجَتي والصّميمِ