أحارِ بنَ عبدٍ للدّموعِ البوادرِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أحارِ بنَ عبدٍ للدّموعِ البوادرِ ⁎ وَلِلْجَدِّ أمْسَى عَظْمُهُ في الْجَبَائِرِ
2. 2تجيءُ ابنَ بعّاجٍ نسورٌ كأنّها ⁎ مَجَالِسُ تَبْغِي بَيْعَةً عِنْدَ تَاجِرِ
3. 3تُطِيفُ بِكَلْبِيِّ عَلَيْهِ جَدِيَّةٌ ⁎ طويلِ القرا يقذفنهُ في الحناجرِ
4. 4يقولُ لهُ منْ كانَ يعلمُ علمهُ ⁎ كَذَاكَ انْتِقامُ الله مِنْ كُلِّ فَاجِرِ
5. 5كأنَّ بقايا الجيشِ جيشِ ابنِ باعجٍ ⁎ أَطَافَ بِرُكْنٍ مِنْ عَمَايَةِ فَاخِرِ
6. 6وبيضٍ رقاقٍ قدْ علتهنَّ كبرةٌ ⁎ يداوى بها الصّادُ الّذي في النّواظرِ
7. 7إذَا اسْتُكْرِهَتْ في مُعْظَم الْبَيْضِ أدْرَكَتْ ⁎ مَرَاكِزَ أرْحَاءِ الضُّرُوسِ الأَوَاخِرِ
8. 8إذَا انْسَلَخَ الشَّهْرُ الْحَرَامُ فَودِّعي ⁎ بِلاَدَ تَمِيمٍ وانْصُري أرْضَ عَامِرِ
9. 9وأثني على الحيّينِ عمرٍو ومالكٍ ⁎ ثناءً يوافيهمْ بنجدٍ وغائرِ
10. 10كرامٌ إذا تلقاهمُ عنْ جنابةٍ ⁎ أعِفَّاءُ عَنْ بَيْتِ الْغَرِيبِ المُجَاوِرِ
11. 11نوضّحُ بالحومِ الهجانِ ونفتري ⁎ مَرَاعِيَهُ بالْمُخْلِصَاتِ الضَّوامِرِ
12. 12بِجُرْدٍ عَلَيْهِنَّ الأَجِلَّةُ سُوِّيَتْ ⁎ بِضَيْفِ الشِّتَاءِ والْبَنِينَ الأصَاغِرِ
13. 13وجدتَ سوامَ الحيِّ عرّضَ دونهُ ⁎ فوارسُ أبطالٌ لطافُ المآزرِ
14. 14فَلَمَّا الْتَقَتْ فُرْسَانُنَا وَرِجَالُهُمْ ⁎ دَعَوْا يَا لَكَلْبٍ واعْتَزَيْنَا لِعَامِرِ
15. 15تلاعبُ أولادَ المها بكراتها ⁎ بِإِثْبِيتَ فالْجَرْعَاءِ ذَاتِ الأَبَاتِرِ
16. 16نشرناهمُ أيّامَ إثبيتَ بعدما ⁎ شَفَيْنَا غِلاَلاً بالرِّمَاحِ الْعَوَاتِرِ
17. 17رَعَتْ مِنْ خُفَافٍ حِينَ بَقَّ عِيَابَهُ ⁎ وحلَّ الرّوايا كلُّ أسحمَ ماطرِ
18. 18جَعَلْنَ حُبَيّاً بِالْيَمِينِ وَنَكَّبَتْ ⁎ كُبَيْساً لِوِرْدٍ مِنْ ضَئِيدَةَ بَاكِرِ
19. 19فلبّثها الرّاعي قليلاً كلا ولا ⁎ بلوذانَ أوْ ما حلّلتْ بالكراكرِ
20. 20وطبّقنَ عرضَ القفِّ لمّا علونهُ ⁎ كَمَا طَبَّقَتْ في الْعَظْمِ مُدْيَةُ جَازِرِ
21. 21تَرَى الطَّرِفَاتِ الْعِيطَ مِنْ بَكَرَاتِهَا ⁎ يرعنَ إلى ألواحِ أعيسَ جاسرِ
22. 22ألمْ يأتِ حيًّا بالجريبِ محلّنا ⁎ وَحَيّاً بِأعْلَى غَمْرَةٍ فَالأَبَاتِرِ
23. 23تركنَ رِجالَ العنظوان تنوبهم ⁎ ضياعُ خُفَافٍ مِنْ وَراء الأباترِ
24. 24إذَا الرَّمْلُ لَمْ يَعْرِضْ لَهُ بِخُصُورِهِ ⁎ تَعَسَّفْنَ مِنْهُ كُلَّ كَبْدَاءَ عَاقِرِ
25. 25وَكُلُّ رُدَيْنِيٍّ إِذَا هُزَّ أرْقَلَتْ ⁎ أنابيبهُ بينَ الكعوبِ الحوادرِ
26. 26فَمَا وَجَدَتْ بالْمُنْتَصَى غَيْرَ عَانَةٍ ⁎ على حشرجٍ يضربنهُ بالحوافرِ
27. 27يُجَاوِبْنَ مِلْيَاحاً كَأنَّ حَنِينَهَا ⁎ قبيلَ صلاةِ الصّبحِ ترجيعُ زامرِ
28. 28فما رويتْ حتّى استبانَ سقاتها ⁎ قطوعًا لمحبوكٍ منَ اللّيفِ حادرِ