موجود
Poems
کلاغ، آنابل لی و دیگر اشعار
۱۸۲۷–۱۸۴۹
«Once upon a midnight dreary»
خواندن
در حال آماده شدن…
در حال بارگذاری صفحه
شاعرِ کلاسیکِ جهان
ادگار آلن پو
Edgar Allan Poe
۱۸۰۹–۱۸۴۹ ق.همراه با ترجمهی فارسی
شاعر و نویسندهی آمریکایی، استاد قصههای گوتیک و کارآگاهی. «کلاغ» و «آنابل لی» از مشهورترین شعرهای اوست.
تمامِ شعرها به فارسی ترجمه شدهاند
روی هر سطرِ انگلیسی ضربه بزن تا ترجمهی فارسیاش دقیقاً زیرش ظاهر شود. این یک راهِ شیرین برای تقویتِ زبانِ انگلیسی از طریقِ شعرهای ماندگار است.
متنِ اصلی + ترجمه✦ آموزشی
کتابخانهی ادگار آلن پو
جستجو در آثار ادگار آلن پو
کلمه را تایپ کنید تا غزلها و سایر آثاری که آن کلمه را دارند نمایش داده شوند.
به شعر مورد نظر بپر
شماره و قالب شعر را وارد کن — یکضربی به همان صفحه میرویم.
آثار
سوناتها — ۶ اثر
1
An Enigma
"Seldom we find," says Solomon Don Dunce,
2
To My Mother
Because I feel that, in the Heavens above,
3
To F--
Beloved! amid the earnest woes
4
To Zante
Fair isle, that from the fairest of all flowers,
5
Sonnet--To Science
SCIENCE! true daughter of Old Time thou art!
6
To The River
Fair river! in thy bright, clear flow
دربارهی ادگار آلن پو
شاعر و نویسندهی آمریکایی، استاد قصههای گوتیک و کارآگاهی. «کلاغ» و «آنابل لی» از مشهورترین شعرهای اوست.
۵۰
شعر در دیوان
۶
سوناتها
۴۴
اشعار