ظلم لذا اليوم وصف قبل رؤيته

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ظُلمٌ لذا اليَوْمِ وَصْفٌ قبلَ رُؤيَتِهِ ⁎ لا يصْدُقُ الوَصْفُ حتى يَصْدُقَ النظرُ
2. 2•تَزَاحَمَ الجَيشُ حتى لم يَجِدْ سَبَباً ⁎ إلى بِساطِكَ لي سَمْعٌ وَلا بَصَرُ
3. 3•فكُنتُ أشهَدَ مُخْتَصٍّ وَأغْيَبَهُ ⁎ مُعَايِناً وَعِيَاني كُلُّهُ خَبَرُ
4. 4•ألْيَوْمَ يَرْفَعُ مَلْكُ الرّومِ نَاظرَهُ ⁎ لأنّ عَفوَكَ عَنْهُ عندَهُ ظَفَرُ
5. 5•وَإنْ أجَبْتَ بشَيْءٍ عَنْ رَسائِلِهِ ⁎ فَمَا يَزالُ على الأمْلاكِ يَفْتَخِرُ
6. 6•قَدِ اسْتَرَاحَتْ إلى وَقْتٍ رِقابُهُمُ ⁎ منَ السّيوفِ وَباقي القَوْمِ يَنتَظِرُ
7. 7•وَقَدْ تُبَدِّلُهَا بالقَوْمِ غَيْرَهُمُ ⁎ لكيْ تَجِمَّ رُؤوسُ القَوْمِ وَالقَصَرُ
8. 8•تَشبيهُ جُودِكَ بالأمْطارِ غَادِيَةً ⁎ جُودٌ لكَفّكَ ثانٍ نَالَهُ المَطَرُ
9. 9•تكَسَّبُ الشمْسُ منكَ النّورَ طالعَةً ⁎ كمَا تَكَسّبَ منها نُورَهُ القَمَرُ