حشاشة نفس ودعت يوم ودعوا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1حُشاشةُ نَفسٍ وَدّعتْ يوْمَ وَدّعوا ⁎ فَلَمْ أدرِ أيّ الظّاعِنَينِ أُشَيِّعُ
2. 2أشاروا بتَسْليمٍ فَجُدْنَا بأنْفُسٍ ⁎ تَسيلُ مِنَ الآماقِ وَالسَّمُّ أدْمُعُ
3. 3حَشَايَ على جَمْرٍ ذَكيٍّ مِنَ الهَوَى ⁎ وَعَيْنايَ في رَوْضٍ من الحسنِ تَرْتَعُ
4. 4وَلَوْ حُمّلَتْ صُمُّ الجِبالِ الذي بِنَا ⁎ غداةَ افترَقْنا أوْشكَتْ تَتَصَدّعُ
5. 5بمَا بينَ جَنبيّ التي خاضَ طيْفُهَا ⁎ إليّ الدّياجي وَالخَلِيّونَ هُجّعُ
6. 6أتَتْ زائِراً ما خامَرَ الطّيبُ ثَوْبَها ⁎ وكالمِسْكِ مِن أرْدانِها يَتَضَوّعُ
7. 7فما جلَسَتْ حتى انثَنَتْ توسعُ الخُطى ⁎ كَفاطِمَةٍ عن دَرّها قَبلَ تُرْضِعُ
8. 8فَشَرّدَ إعظامي لَها ما أتَى بهَا ⁎ مِنَ النّوْمِ والْتَاعَ الفُؤادُ المُفَجَّعُ
9. 9فَيَا لَيْلَةً ما كانَ أطْوَلَ بِتُّهَا ⁎ وَسُمُّ الأفاعي عَذْبُ ما أتَجَرّعُ
10. 10تذلّلْ لها وَاخضَعْ على القرْبِ والنّوَى ⁎ فَما عاشِقٌ مَن لا يَذِلّ وَيَخْضَعُ
11. 11وَلا ثَوْبُ مَجدٍ غيرَ ثوبِ ابنِ أحمدٍ ⁎ عَلى أحَدٍ إلاّ بلُؤمٍ مُرَقَّعُ
12. 12وَإنّ الذي حابَى جَديلَةَ طَيِّىءٍ ⁎ بهِ الله يُعطي مَنْ يَشاءُ وَيَمْنَعُ
13. 13بذي كَرَمٍ مَا مَرّ يَوْمٌ وشَمْسُهُ ⁎ على رَأسِ أوْفى ذِمّةً منه تَطْلُعُ
14. 14فأرْحامُ شِعْرٍ يتّصِلْنَ لَدُنّهُ ⁎ وَأرْحامُ مالٍ ما تَني تتقطّعُ
15. 15فتًى ألْفُ جُزْءٍ رَأيُهُ في زَمَانِهِ ⁎ أقلُّ جُزَيْءٍ بعضُهُ الرّأيُ أجمَعُ
16. 16غَمامٌ عَلَيْنا مُمْطِرٌ لَيْسَ يُقشِعُ ⁎ وَلا البَرْقُ فيهِ خُلَّباً حينَ يَلْمَعُ
17. 17إذا عُرِضَتْ حَاجٌ إلَيْهِ فَنَفْسُهُ ⁎ إلى نَفْسِهِ فِيها شَفيعٌ مُشَفَّعُ
18. 18خَبَتْ نارُ حَرْبٍ لم تَهِجْها بَنانُهُ ⁎ وَأسْمَرُ عُرْيانٌ مِنَ القِشرِ أصْلَعُ
19. 19نَحيفُ الشَّوَى يَعدو على أُمّ رَأسِهِ ⁎ وَيحفى فيَقوَى عَدْوُهُ حينَ يُقطَعُ
20. 20يَمُجُّ ظَلاماً في نَهارٍ لِسانُهُ ⁎ وَيُفْهِمُ عمّن قالَ ما ليسَ يُسمَعُ
21. 21ذُبابُ حُسامٍ منهُ أنجَى ضَرِيبَةً ⁎ وَأعْصَى لمَوْلاهُ وذا منهُ أطْوَعُ
22. 22فَصيحٌ متى يَنطِقْ تجدْ كلّ لَفظَةٍ ⁎ أُصُولَ البَرَاعاتِ التي تَتَفَرّعُ
23. 23بكَفّ جَوَادٍ لَوْ حَكَتْها سَحابَةٌ ⁎ لما فاتها في الشّرْقِ والغَرْبِ موْضِعُ
24. 24ولَيسَ كبَحرِ الماءِ يَشتَقُّ قعرَهُ ⁎ إلى حَيثُ يَفنى الماءُ حوتٌ وَضِفدعُ
25. 25أبَحْرٌ يَضُرّ المُعْتَفينَ وطَعْمُهُ ⁎ زُعاقٌ كبَحرٍ لا يَضُرّ وَيَنْفَعُ
26. 26يَتيهُ الدّقيقُ الفِكْرِ في بُعدِ غَوْرِهِ ⁎ وَيَغْرَقُ في تَيّارِهِ وَهْوَ مِصْقَعُ
27. 27ألا أيّها القَيْلُ المُقيمُ بمَنْبِجٍ ⁎ وهِمّتُهُ فوقَ السِّماكَينِ تُوضَعُ
28. 28ألَيْسَ عَجيباً أنّ وَصْفَكَ مُعْجِزٌ ⁎ وَأنّ ظُنُوني في مَعاليكَ تَظْلَعُ
29. 29وَأنّكَ في ثَوْبٍ وَصَدْرُكَ فيكُما ⁎ على أنّه من ساحةِ الأرْضِ أوْسَعُ
30. 30وقَلْبُكَ في الدّنْيا ولوْ دَخلَتْ بنَا ⁎ وبالجنّ فيهِ ما درَتْ كيفَ ترْجعُ
31. 31ألا كُلّ سَمْحٍ غيرَكَ اليَوْمَ باطِلٌ ⁎ وكلّ مَديحٍ في سِواكَ مُضَيَّعُ