أرى ذلك القرب صار ازورارا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أرى ذلكَ القُرْبَ صارَ ازْوِرارَا ⁎ وَصارَ طَوِيلُ السّلامِ اختِصارَا
2. 2•تَرَكْتَنيَ اليَوْمَ في خَجْلَةٍ ⁎ أمُوتُ مِراراً وَأحْيَا مِرارَا
3. 3•أُسَارِقُكَ اللّحْظَ مُسْتَحْيِياً ⁎ وَأزْجُرُ في الخَيلِ مُهري سِرارَا
4. 4•وَأعْلَمُ أنّي إذا ما اعتَذَرْتُ ⁎ إلَيْكَ أرَادَ اعْتِذاري اعتِذارَا
5. 5•كَفَرْتُ مَكارِمَكَ البَاهِرا ⁎ تِ إنْ كانَ ذلكَ مني اخْتِيارَا
6. 6•وَلَكِنْ حَمَى الشّعْرَ إلاّ القَليـ ⁎ ـلَ هَمٌّ حَمَى النّوْمَ إلاّ غِرارَا
7. 7•وَما أنَا أسقَمْتُ جسمي بِهِ ⁎ وَلا أنَا أضرَمتُ في القلبِ نَارَا
8. 8•فَلا تُلزِمَنّي ذُنُوبَ الزّمَانِ ⁎ إلَيّ أسَاءَ وَإيّايَ ضَارَا
9. 9•وَعِنْدي لَكَ الشُّرُدُ السّائِرا ⁎ تُ لا يختَصِصْنَ منَ الأرْضِ دارَا
10. 10•قَوَافٍ إذا سِرْنَ عَنْ مِقْوَلي ⁎ وَثَبْنَ الجِبالَ وَخُضْنَ البِحارَا
11. 11•وَلي فيكَ مَا لم يَقُلْ قَائِلٌ ⁎ وَمَا لم يَسِرْ قَمَرٌ حَيثُ سَارَا
12. 12•فَلَوْ خُلِقَ النّاسُ منْ دَهرِهِمْ ⁎ لَكانُوا الظّلامَ وَكنتَ النّهارَا
13. 13•أشَدُّهُمُ في النّدَى هِزّةً ⁎ وَأبْعَدُهُمْ في عَدُوٍّ مُغَارَا
14. 14•سَمَا بكَ هَمّيَ فوْقَ الهُمومِ ⁎ فَلَسْتُ أعُدُّ يَسَاراً يَسَارَا
15. 15•وَمَنْ كنتَ بَحْراً لَهُ يا عَليُّ ⁎ لَمْ يَقْبَلِ الدُّرَّ إلاّ كِبَارَا