بكى النارَ ستراً على الموقدِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1بكى النارَ ستراً على الموقدِ ⁎ و غار يغالطُ في المنجدِ
2. 2أحبَّ وصان فوري هوىً ⁎ أضلَّ وخاف فلم ينشد
3. 3بعيد الإضاحة عن عاذلٍ ⁎ غنيُّ التفردِ عن مسعدِ
4. 4حمولٌ على القلب وهو الضعيفُ ⁎ صبورٌ عن الماء وهو الصدى
5. 5وقورٌ وما الخرقُ من حازمٍ ⁎ متى ما يرحْ شيبهُ يغتدي
6. 6و يا قلبُ إن قادك الغانياتُ ⁎ فكم رسنٍ فيك لم ينقدِ
7. 7أفقً فكأني بها قد أمرَّ ⁎ بأفواهها العذبُ من موردي
8. 8و سودَ ما ابيضَّ من ودها ⁎ بما بيض الدهرُ من أسودي
9. 9و ما الشيبُ أولُ غذرِ الزمان ⁎ بلى من عوائده العودِ
10. 10لحا اللهُ حظي كما لا يجودُ ⁎ بما أستحقّ وكم اجتدى
11. 11و كم أتعللُ عيشَ السقيم ⁎ أذممُ يومي وأرجو غدي
12. 12لئن نام دهريَ دون المنى ⁎ و أصبح عن نيلها مقعدي
13. 13و لم أك أحمدُ أفعاله ⁎ فلي أسوةٌ ببني أحمدِ
14. 14بخير الورى وبني خيرهم ⁎ إذا ولدُ الخيرِ ولم يولدِ
15. 15و أكرمِ حيّ على الأرض قام ⁎ و ميتٍ توسد في ملحدِ
16. 16و بيتٍ تقاصرُ عنه البيوتُ ⁎ و طال عليا على الفرقدِ
17. 17تحومُ الملائكُ من حولهِ ⁎ و يصبحُ للوحي دارَ الندى
18. 18ألا سلْ قريشا ولمْ منهمُ ⁎ من استوجبَ اللومَ أو فندِ
19. 19و قل ما لكم بعد طول الضلا ⁎ ل لم تشكروا نعمة المرشدِ
20. 20أتاكم على فترةٍ فاستقام ⁎ بكم جائرين عن المقصدِ
21. 21و ولى حميدا إلى ربه ⁎ و من سنَّ ما سنهُ يحمدِ
22. 22و قد جعلَ الأمرَ من بعده ⁎ لحيدرَ بالخبر المسندِ
23. 23و سماه مولى بإقرارِ من ⁎ لو اتبعَ الحقَّ لم يجحدِ
24. 24فملتم بها حسدَ الفضل عنه ⁎ و من يكُ خيرَ الورى يحسدِ
25. 25و قلتم بذاك قضى الاجتماعُ ⁎ ألا إنما الحقُّ للمفردِ
26. 26يعزُّ عل هاشمٍ و النبيَّ ⁎ تلاعبُ تيمٍ بها أو عدى
27. 27و إرثُ عليًّ لأولاده ⁎ إذا آيةُ الإرثِ لم تفسد
28. 28فمن قاعدٍ منهمُ خائف ⁎ و من ثائرٍ قامَ لم يسعدِ
29. 29تسلطُ بغيا أكفُّ النفا ⁎ ق منهم على سيدٍ سيدِ
30. 30و ما صرفوا عن مقام الصلاةِ ⁎ و لا عنفوا في بني المسجدِ
31. 31أبوهم وأمهمُ من علم ⁎ تَ فانقصْ مفاخرهم أو زدِ
32. 32أرى الدينَ من بعد يومِ الحسين ⁎ عليلاً له الموتُ بالمرصدِ
33. 33و ما الشرك لله من قبله ⁎ إذا أنت قستَ بمستبعدِ
34. 34و ما آل حرب جنوا إنما ⁎ أعادوا الضلال على من بدى
35. 35سيعلم من ناظمٌ خصمهُ ⁎ بأيّ نكالٍ غداً يرتدي
36. 36و منْ ساءَ أحمدَ يا سبطهُ ⁎ فباءَ بقتلك ماذا يدي
37. 37فداؤك نفسي ومنْ لي بذا ⁎ ك لو أن مولىً بعبدٍ فدى
38. 38و ليتَ دمي ما سقى الأرضَ منك ⁎ يقوتُ الردى وأكون الردى
39. 39و ليتَ سبقتُ فكنتُ الشهيدَ ⁎ أمامك يا صاحبَ المشهدِ
40. 40عسى الدهرُ يشفي غداً من عدا ⁎ ك قلبَ مغيظٍ بهم مكمدِ
41. 41عسى سطوةُ الحقّ تعلو المحالَ ⁎ عسى يغلبُ النقصُ بالسؤددِ
42. 42و قد فعلَ اللهُ لكنني ⁎ أرى كبدي بعدُ لم تبردِ
43. 43بسمعي لقائكم دعوةٌ ⁎ يلبي لها كلُّ مستنجدِ
44. 44أنا العبدُ والاكمُ عقدهُ ⁎ إذا القولُ بالقلبِ لم يعقدِ
45. 45و فيكم ودادي وديني معاً ⁎ و إن كان في فارسٍ مولدي
46. 46خصمتُ ضلالي بكم فاهتديتُ ⁎ و لولاكمُ لم أكن أهتدى
47. 47و جرتموني وقد كنتُ في ⁎ يد الشرك كالصارم المغمدِ
48. 48و لا زال شعريَ من نائجٍ ⁎ ينقل فيكم إلى منشدِ
49. 49و ما فاتني نصركم باللسان ⁎ إذا فاتني نصركم باليدِ