بكرتِ عليه ضلَّة ً تعذلينهُ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1بكرتِ عليه ضلَّةً تعذلينهُ ⁎ متى كان دينُ الغدرِ قبلكِ دينهُ
2. 2ترى عينه وجهاًصديقاً من الهوى ⁎ ويلقى عدوَّ السمعِ ما تأمرينهُ
3. 3أبى غير قلبي وابتغي السرَّ مودعٌ ⁎ أبى الله إلا أن أكونَ أمينهُ
4. 4مشى يومَسلع للوداع فهل درى ⁎ أراكٌبسلعٍفيمَ حنّى غصونهُ
5. 5أذاتَ الرُّضاب العذبِ هل من قضيَّةٍ ⁎ سوى المطل في الدِّين الذي تعدينهُ
6. 6وهل من عطاء والندى الغمرُ فيكمُ ⁎ لذى عسرة لم يعطَ ما تمنعينهُ
7. 7يعدُّ نعيما ما تمنَّى وغبطةً ⁎ بأن يردَ الماءَ الذي تردينهُ
8. 8أداري بجمع طرفَ عينٍ قضى البكا ⁎ عليه انتشارا أن طوى البينُ عينهُ
9. 9وهبني أضمُّ بالرداء دموعهُ ⁎ فمن ذا يضمُّ بالرقاد جفونهُ
10. 10أحباي والوادي يسيل بأهله ⁎ أما من يدٍ في موقفٍ تقفونهُ
11. 11نفستمْ بلبنى واقتراحي كلُّه ⁎ حديثٌ بلبنى أعلقتني شجونهُ
12. 12أمن حاجةٍ في الدهر ظوهر تمُ بها ⁎ قلبتم ظهورَ الغدر لي وبطونهُ
13. 13عقدتُ بكم حبلي وإنِّي لعالمٌ ⁎ بأن الذي أبرمته تنقضونهُ
14. 14وكيفَ نزنُّ بالغباوةِ فيكمُ ⁎ فنجزيكم صعبَ الزمان ولينهُ
15. 15ولكنّكم ماءُ الطريق كددتهُ ⁎ على برضه لمَّا عدمتُ معينهُ
16. 16لبستكمُ بعدَ ابن عيسى ضرورةً ⁎ وما جلَّ لبسُ المرء حتى يزينهُ
17. 17تعوَّضتكم عنه تعلَّلَ مدنفٍ ⁎ إذا خانه البرءُ استغاثَ أنينهُ
18. 18وفارقتُ منهيومَ فارقتُ باذلا ⁎ فؤادا برغم الجسم ألاَّ يصونهُ
19. 19ولما رأيت السير دوني يصدّهُ ⁎ ولا دفعَ في صدرِ النوى ليَ دونهُ
20. 20حملتُ عليه الصبرَ مستقبحا له ⁎ ويحملهُ قوم ويستجملونهُ
21. 21أسائل قلبي كيف كان اشتياقه ⁎ يميلُ حمامَ الدَّوح لي وحنينهُ
22. 22رعيتُ الفراقَ حلوهُ وهشيمهُ ⁎ وأوردُ كرها ملحهُ وأجونهُ
23. 23فإن غادرتْ أمسي نحولا صروفه ⁎ فلليوم حتى أستعيدَ سمينهُ
24. 24ويستصعبُ الأمر الفتى من صدوره ⁎ فتقضي له الأعجازُ أن يستهينَهُ
25. 25تبدَّلتُ من حرّ الأسى ونفوره ⁎ على كبدي بردَ الغني وسكونَهُ
26. 26وكنتُ مروعا من ذئابٍ تنوشني ⁎ فأمناً فقد عاد الهزبرُ عرينهُ
27. 27بنفسيعلى قرب المزار وبعده ⁎ فتىً لم أكنْ بالشوق إلا ضمينَهُ
28. 28وزاد بعيني قرَّةً مذ وجدتهُ ⁎ كهمِّ المنى أنّى عدمتُ قرينهُ
29. 29تردَّدَ في سرِّ الوزارة ماجدٌ ⁎ نسيبٌ نفى العرقُ العتيقُ هجينهُ
30. 30إذا حقَّت الآمالُ ودَّ عدوُّه ⁎ على ما طوى من بغضه أن يكونهُ
31. 31يضيق اتساعُ الدَّست عن ضمِّ حلمهِ ⁎ وفي العين شخصٌ دقَّ أن يستبينهُ
32. 32إذا هز أبناءُ الوغى ذبَّلَ القنا ⁎ خفافا إلى الضيم الذي يدفعونهُ
33. 33يدوسون ظهر الخطب خيفتْ وعورهُ ⁎ يسوقون أبكارَ الكلام وعونُه
34. 34فإنكَ من ملَّكته الودَّ مرخصا ⁎ فلم أك مع إرخاص بيعي غبينهُ
35. 35وأقسمتُأني قد ظفرتُ ببغيتي ⁎ لك الله من خلٍّ صدقتُ يمينهُ
36. 36وعندي لك المستغنياتُ بنشرها ⁎ عن الطِّيبِ يكفينَ العلا ما ولينهُ
37. 37يجبنَ الملا حتى يخضنَ بحورهُ ⁎ بأحمالهنَّ أويلجنَ حصونهُ
38. 38إذا وسمتْ بالعزَّ عرضك ألبستْ ⁎ عدوَّك ذلاًّ عمَّ وسماً جبينهُ
39. 39تخيَّلتُ عقلَ الدهر لي مذ كفلتني ⁎ وأغفلتني شيئاً فجنَّ جنونهُ
40. 40وحسبك عتبُ المهرجان شهادةً ⁎ إذا كنتَ في النيروز تقضى ديونهُ