يا عين لو أغضيتِ يومَ النوى

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1يا عين لو أغضيتِ يومَ النوى ⁎ ما كان يوماً حسناً أن يرى
2. 2كلفتِ أجفانكِ ما لو جرى ⁎ برمل يبرينَ شكا أو جرى
3. 3جنايةً عرضتِ قلبي لها ⁎ فاحتملي أولى بها منْ جنى
4. 4سلْ ظبياتٍ بالحمى رتعاً ⁎ خضرَ منهنّ بياضُ الحمى
5. 5نشدتكنّ اللهَ ما حيلةٌ ⁎ صاد بها الأسدَ عيونُ المها
6. 6إن تك سحرا أولها فعلهُ ⁎ فالسحر يشفي منه طبُّ الرقى
7. 7فيكنّ من حشوُ جلابيبه ⁎ أهيفُ راوى الردف ظامى الحشا
8. 8قلبي له مرعى وصدري كلاً ⁎ ليت كلاً ظبى الحمى ما رعى
9. 9يا بأبي غضبانَ لو أنه ⁎ يرضى بغير القتل نال الرضا
10. 10أغصُّ بالماء حفاظا لما ⁎ فارقته في فمه من لمى
11. 11ما لدماء الحبَّ مطلولةً ⁎ أهكذا فيهنّ دين الدمى
12. 12إن كانت الأعراضُ مجزيةً ⁎ فعاقبَ الله الهوى بالهوى
13. 13لله قلبٌ حسنٌ صبرهُ ⁎ ما سئل الذلة إلا أبى
14. 14و صاحب كالسيف ما صادفت ⁎ ضربتهُ غرباهُ إلا مضى
15. 15يركب في الحاجات أخطارها ⁎ إما خساً فيها وإما زكا
16. 16يقيل إن هجر في ظله ⁎ و يحسب الليلَ البهيمَ الضحى
17. 17كأنه في الخطب بالحظَّ أو ⁎ بدرِ بني عبد الرحيم اهتدى
18. 18فداء من يحسن أن يوسع ال ⁎ إحسانَ قومٌ خلقوا للفدى
19. 19جاد على الأملاك واستظهروا ⁎ بالمنع بخلا في زمان الغنى
20. 20تبعث أحشاؤهم غيظه ⁎ إلى حلوقٍ حسبته الشجا
21. 21أراهمُ عجزهمُ ناهضٌ ⁎ بالثقل ما استضوئ إلا ورى
22. 22من معشرٍ تضمنُ تيجانهم ⁎ صوعَ المعالي وعيابَ النهى
23. 23ترفع منهم عن جباهٍ بها ⁎ أبهةُ الملكِ عفا أو سطا
24. 24للعزَّ حشدٌ دون أبوابهم ⁎ يشعرك الخوفَ ولما يرى
25. 25إذا أحبوا غايةً حرموا ⁎ دون مداها أن تحلَّ الحبىَ
26. 26قل للحسين بن عليّ وما ⁎ نماك أصل الخير حتى نما
27. 27أديت عنهم فاحتبت روضةٌ ⁎ تنبت بالنضرة فضلَ الحيا
28. 28مناقبٌ يجمعنا مجدها ⁎ جمعَ العرى في عقدات الرشا
29. 29لذاك ما ظلل لي واسعٌ ⁎ أرتعُ منه آمناً في حمى
30. 30كأنني في دوركم منكمُ ⁎ في غير ما يخطر أو يحتمى
31. 31في نعمةٍ منكم إذا استكثرتْ ⁎ منها الفرادي أعقبتها الثنى
32. 32يحسدني الناسُ عليها ولو ⁎ قطعني حاسدها ما اعتدى
33. 33نشرتها شكراً ولو أنني ⁎ طويتها نمتْ نميمَ الصبا
34. 34فلتبقَ لي أنت فحقا إذا ⁎ وجدت قولي لا عدمتُ المنى
35. 35في نعمةٍ ليست بعاريةٍ ⁎ تضمنُ أو مقروضةٍ تقتضى
36. 36يعضد فيها العامُ ما قبلهُ ⁎ و يفضل اليومَ أخوه غدا
37. 37في كل يومٍ لك عيدٌ فما ⁎ يغرب في عينيك عيدٌ أتى
38. 38و خذ من الأضحى بسهميك من ⁎ حظين في آخرة أو دنى
39. 39أجرك مذخورٌ لها ذاكَ وال ⁎ نيروزُ موفورٌ على حفظِ ذا
40. 40ما طيفَ بالأستارِ في مثلهِ ⁎ و دامتِ المروةُ أختَ الصفا