و صفحة ِ وجه من وجوهٍ علقتها

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•و صفحةِ وجه من وجوهٍ علقتها ⁎ أراعي خدوشا فوقها وندوبا
2. 2•تعرضُ لي والغانياتُ صوادفٌ ⁎ فأذكرُ أصداغا لها وتريبا
3. 3•أكونُ حليما تارةً ما اجتليتها ⁎ وقوراً وأحيانا أكون طروبا
4. 4•و يعجبني منهنّ أنيَ لا أرى ⁎ حبيبا لقلبي أو أراه قريبا
5. 5•سبتني بألفاظِ الرجال وطابَ لي ⁎ جناها ولم تنطقْ ولم أرَ طيبا
6. 6•فأودعتها ما أودع اللهُ مهجتي ⁎ جلابيبَ خيطت لا تقلُّ جيوبا
7. 7•تقصر عن أقدامها ورؤسها ⁎ و تملأ أصلابا وجنوبا
8. 8•إذا عريتْ منها وقتها عيوبها ⁎ و إن ألبستها لم توارِ عيوبا