نعم هذه يا دهرُ أمُّ المصائبِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1نعم هذه يا دهرُ أمُّ المصائبِ ⁎ فلا توعدني بعدها بالنوائبِ
2. 2هتكتَ بها ستر التجاملِ بيننا ⁎ و لم تلتفت فينا لبقيا المراقبِ
3. 3و ما زلت ترمى صفحتي بين عاصدِ ⁎ و منحرفٍ حتى رميتَ بصائبِ
4. 4فرأيكَ في قودي فقد ذلَّ مسحلي ⁎ و شأنكَ في غمزي فقد لان جانبي
5. 5و لا تحسبني باسطا يدَ دافعٍ ⁎ و لا فاتحا من بعدها فمَ عاتبِ
6. 6و لا مسبغا فضفاضةً أبتغي بها ⁎ شبا طاعنٍ من حادثاتك ضاربِ
7. 7لها كنتُ أستبقي الحياةَ وأحتمي ⁎ و أجمعُ بردى من أكفَّ الجواذبِ
8. 8وَ لجتَ رواقَ العزّ حتى اقتحمتهُ ⁎ بلا وازعٍ عنه ولا ردَّ حاجبِ
9. 9و أنشبتَ في صماءَ عهدي بمتنها ⁎ صفيقَ المطا زليقة يالمخالبِ
10. 10سددتَ طريقَ الفضلِ من كلِ وجهةٍ ⁎ و ملتَ على العلياء من كلّ جانبِ
11. 11فلا سننٌ إلا محجةُ تائهٍ ⁎ و لا أملٌ إلا مطيةُ خائبِ
12. 12أبعدَ ابنِ عبد اللهِ أحظى براجعٍ ⁎ من العيش أو آسى على إثرْ ذاهبِ
13. 13و أرسلُ طرفي رائدا في خميلةٍ ⁎ من الناسِ أبغى نجعةً لمطالبي
14. 14و أقدحُ زندا وارياً من هوى أخٍ ⁎ و أكشفُ عن ودًّ خبيئةَ صاحبِ
15. 15و أدفعُ في صدرِ الليالي بمثلهِ ⁎ فترجعَ عني دامياتِ المناكبِ
16. 16أبىَ ذاك قلبٌ عنه غيرُ مغالطٍ ⁎ برجمٍ وحلمٌ بعدهُ غيرُ عازبِ
17. 17و أنَّ خروقَ المجدِ ليستْ لراقع ⁎ سواه وصدعَ الجودِ ليس لشاعبِ
18. 18طوى الموتُ منه بردةً في دروجها ⁎ بقيةُ أيامِ الكرامِ الأطايبِ
19. 19محبرةً سدى وألحمَ وشيها ⁎ صناعٌ بحوك المكرماتِ الرغائبِ
20. 20كسا اللهُ عطفَ الدهرِ حيناً جمالها ⁎ فلما طغى قيضتْ لها يدُ سالبِ
21. 21لئن درستْ منها الخطوطُ فإنه ⁎ ليبقى طويلا عرفها في المساحبِ
22. 22و جوهرةً في الناس كانت يتيمةً ⁎ و هل من أخٍ للبدرِ بين الكواكبِ
23. 23أبى الحسنُ أن يحبىَ بها عقدُ ناظمٍ ⁎ فتسلكَ أو يسمولها تاجُ عاصبِ
24. 24فمدتْ إليها بالردى يدُ كاسرٍ ⁎ و كان يقيها المجدُ من يد ثاقبِ
25. 25سل الموتَ هل أودعتهُ من ضغينةٍ ⁎ تنقمَ منها فهو بالوترْ طالبي
26. 26له كلَّ يومٍ حولَ سرحيَ غارةٌ ⁎ يشرد فيها بالصفايا النجائبِ
27. 27سلافةُ إخواني وصفوةُ إخوتي ⁎ و نخبةُ أحبابي وجلُّ قرائبي
28. 28فليتَ عفا عن أحمدٍ فادياً له ⁎ بمصرمةٍ مما اقتنيتُ وحالبِ
29. 29أألآن لما اشتدّ متني بوده ⁎ و ردتْ ملاءً من نداه حقائبي
30. 30و جمتْ لآمالي العطاشِ حياضهُ ⁎ و كانت تخلىَّ عن نطافِ المشاربِ
31. 31فجعتُ به غضَّ الهوى حاضرَ الجدي ⁎ جديدَ قميص الودّ سهلَ المجاذب
32. 32كأني على العهدِ القريبِ اعتلقتهُ ⁎ بطولِ اختباري أو قديم تجاربي
33. 33سددتُ فمَ الناعي بكفي تطيرا ⁎ و لويتُ وجهي عنه ليَّ مغاضبِ
34. 34و قلتُ تبينْ ما تقولُ لعلها ⁎ تكون كتلك الطائراتِ الكواذبِ
35. 35فكم غامَ من أخباره ثم أقشعتْ ⁎ سحابتهُ عن صالحِ الحالِ ثائبِ
36. 36فلما بدا لي السرُّ في كرَّ قوله ⁎ ربطتُ نوازي أضلعي بالرواجبِ
37. 37و ملتُ إلى ظلًّ من الصبر قالصٍ ⁎ قصيرٍ وظنًّ بالتجملِ كاذبِ
38. 38و نفسٍ شعاعٍ قد أخلَّ وقارها ⁎ بعادتهِ في النازلاتِ الصعائبِ
39. 39و عينٍ هفا الحزنُ الغريبُ بجفنها ⁎ فطاحَ ضياعا في الدموعِ الغرائبِ
40. 40أسائلُ عنه المجدَ وهو معطلٌ ⁎ سؤالَ الأجبَّ عن سنامٍ وغارب
41. 41و أستروحُ الأخبارَ وهي تسوءني ⁎ علائقَ منها في ذيولِ الجنائبِ
42. 42فيفصحُ لي ما كان عنه مجمجماً ⁎ و يصدقني ما كان عنه مواربي
43. 43فقيدٌ بميسانَ استوت في افتقاده ⁎ مشارقُ آفاق العلا بالمغاربِ
44. 44و قيدَ الحياءُ والسماحُ فأرجلا ⁎ عقيرينِ في تربٍ له متراكبِ
45. 45تنافثُ عن جمرِ الغضا نادباتهُ ⁎ كأنّ فؤادي في حلوقِ النوادبِ
46. 46بكتْ أدمعا بيضا ودمتْ جباهها ⁎ فتحسبها تبكي دماً بالحواجبِ
47. 47هوتْ هضبةُ المجدِ التليدِ وعطلتْ ⁎ رسومُ الندى وانقضَّ نجمُ الكواكبِ
48. 48وردتْ ركابُ المخمسين بظمئها ⁎ تكدّ الدلاءَ في ركايا نواضبِ
49. 49و منْ يستبلُّ المسنتونَ بسيبهِ ⁎ فيرجعَ خضراً بالسنيين الأشاهبِ
50. 50و مولى كشفتَ الضيمَ عنه وقد هوى ⁎ به الذلُّ في عمياءَ ذاتِ غياهبِ
51. 51فلما رآك استشعرَ النصفَ واستوتْ ⁎ به رجلهُ في واضح متلاحبِ
52. 52و فيمن يصاغُ الشعرُ بعدك ناظما ⁎ عقودَ الثناءِ حاظياً بالمناقبِ.
53. 53و أين أخوك الجودُ من كف راغبٍ ⁎ إذا لم تكن قسامَ تلك الرغائبِ
54. 54و من ذا يعي صوتي ويعتدّ نصرتي ⁎ جهادا وودي من وشيج المناسبِ
55. 55برغميَ أنْ هبَّ النيامُ وأنني ⁎ دعوتكَ وجهَ الصبح غيرَ مجاوبِ
56. 56و أن لا ترى مستعرضا حاجَ رفقةٍ ⁎ و لا سائلاً من أين مقدمُ راكبِ
57. 57و كنتُ إذا ما الدهرُ شلَّ معاطني ⁎ دعوتكَ فاستنفذتَ منه سلائبي
58. 58ذخيرةُ أنسى يومَ يوحشني أخي ⁎ و بابي إذا سدتْ على مذاهبي
59. 59و كم من أخٍ برًّ وإن أنا لم أجدْ ⁎ كأنتَ أخاً في أسرتي والأجانبِ
60. 60سرى الموتُ من أوطانه في مآلفي ⁎ و نقبَ من أخلافهِ عن حبائبي
61. 61عجبتُ لهذي الأرض كيف تلمنا ⁎ لتصدعنا والأرضُ أمُّ العجائبِ
62. 62نطاردُ عن أرواحنا برماحنا ⁎ و نطربُ من أيامنا للحرائبِ
63. 63و تسحرنا الدنيا بشبعةِ طاعمٍ ⁎ هي السقمُ المردى ونهلةِ شاربِ
64. 64أحدثُ نفسي خاليا بخلودها ⁎ فأين أبي الأدنى وأين أقاربي
65. 65و لا كنتُ إلا واحداً من عشيرةٍ ⁎ و لا باقيا في الناس إلا ابن ذاهب
66. 66فهل أنا أجبي من مقاول حميرَ ⁎ و أمنعُ ظهرا من مشيد ماربِ
67. 67و هل أخذتْ عهد السموءلِ لي يدٌ ⁎ من الموت أو عندي حنيةُ حاجبِ
68. 68أردّ شفارا عن نحورِ صحابةٍ ⁎ كأنيَ دفاعٌ لها عن ترائبي
69. 69و لا علمَ لي من أيّ شقيَّ مصرعي ⁎ و في أيما أرضٍ يخطُّ لجانبي
70. 70إذا كان سهمُ الموتِ لا بدّ واقعا ⁎ فيا ليتني المرمى من قبلِ صاحبي
71. 71و يا ليتَ مقبورا بكوفان شاهدٌ ⁎ جوايَ وإن كانت شهادةَ غائبِ
72. 72و ليتَ بساط الأرض بيني وبينه ⁎ طوته على الأعضادِ أيدي الركائبِ
73. 73فعجبتُ عليه واقفاً فمسلما ⁎ و إن هوَ يفقهْ حديثَ المخاطبِ
74. 74و ليتَ طريفَ الودّ بيني وبينه ⁎ و إن طابَ يوماً لم يكن من مكاسبي
75. 75سلامٌ على الأفراح بعدك إنها ⁎ و إن عشتُ ليست إربةً من مآربي
76. 76إذا دنس الحزنَ السلوُّ غسلتهُ ⁎ فعاد جديدا بالدموعِ السواكبِ
77. 77و إن أحدثتْ عندي يدُ الدهرِ نعمةً ⁎ ذكرتك فيها فاغتدتْ من مصائبي
78. 78أداري عيونَ الشامتين تجلدا ⁎ و أبسمُ منهم في الوجوهِ القواطبِ
79. 79أريهم بأني ثابتُ الريش ناهضٌ ⁎ و تحت جناحي جانفاتُ المخالبِ
80. 80سقتكَ بمعتادِ الدموع مرشةً ⁎ أفاويقُ لم تخدج بلمعةِ خالبِ
81. 81يلوث خطافُ البرقِ في جنباتها ⁎ بهامِ الهضابِ السودِ حمرَ العصائبِ
82. 82لها فوق متنِ الأرض وهي رفيقةٌ ⁎ بما صافحت وخدُ القرومِ المصاعبِ
83. 83ترى كلَّ تربٍ كان يعتاضُ ليناً ⁎ لها وغلاماً كلَّ أشمطَ شائبِ
84. 84إذا عممتْ جلحاءُ أرضٍ بوبلها ⁎ غدتْ روضةً وفراءَ ذات ذوائبِ
85. 85و إن كان بحرٌ في ضريحك غانيا ⁎ بجماتهِ عن قاطراتِ السحائبِ