نبّهتُ سعداً والأفقْ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1نبّهتُ سعداً والأفقْ ⁎ أدهمَ شارفَ البلقْ
2. 2وصادحَ الفجرُ على ال ⁎ مفحصِ بعدَ ما نطقْ
3. 3فارتاعَ ثمَّ قامَ فاه ⁎ تزَّ لها ثمَّ انطلقْ
4. 4لهفانْ لا على الكرى ⁎ حيرانُ لا منْ الفرقْ
5. 5مدارياً أجفانهِ ⁎ بينَ السهادِ والأرقْ
6. 6وقالأمرك ما ⁎ ذاكَ عرا وما طرقْ
7. 7اصدعْ بهِ امضِ لهُ ⁎ أطقتهُ أو لمْ أطقْ
8. 8قلتُ الجلوسُ في كسو ⁎ رِ البيتِ أفنٌ وخرقْ
9. 9والعزَّ ما أفادهُ ⁎ هجرُ الجدارِ والفرقْ
10. 10راخِ لها فادنُ بها ⁎ ناشطةً منَ الرِّبقْ
11. 11يبزلها استنانها ⁎ بينَ المثاني والحققْ
12. 12لها منْ اعتيادها ⁎ أدلّةٌ على الطُّرقْ
13. 13تغني إذا اللّيلُ دجا ⁎ عنْ النجومِ بالحدقْ
14. 14قمْ نشترِ العزّ بها ⁎ بيعَ النضارِبالورقْ
15. 15وافككْ منَ العارِ بها ⁎ عنقكَ وخدّاً وعنقْ
16. 16والمرءُ في دارِ الأذى ⁎ عبدٌ فإنْ سارَ عتقْ
17. 17جبْ طبِّقْ الأرضَ بنا ⁎ فما على الأرضِ طبقْ
18. 18قدْ مزجَ النّاسُ فكمْ ⁎ تشربُ شوباً ورنقْ
19. 19خانَ الثقاتُ فبمنْ ⁎ ندفعْ ضيماً أو نثقْ
20. 20وا لهفتي إلى صدي ⁎ قٍ قالَ خيراً فصدقْ
21. 21وصاحبٍ مستصرخٍ ⁎ يسمعُ الشكوى فيرقّْ
22. 22طار الوفاءُ فترى ⁎ بأيِّ جوٍّ قدْ لحقْ
23. 23لولا ابنَ أيوّبَ لما ⁎ خلتُ أخا صدقٍ صدقْ
24. 24ولا رأيتُ خلقاً ⁎ يعجبُ منْ هذي الخلقْ
25. 25لمْ تتركْ الأيّامَ غي ⁎ رَ مجدهِ ولمْ تبقّْ
26. 26على عميدُ الرؤسا ⁎ ءِ وقفَ الظنُّ المحقّْ
27. 27والنّاسُ ما عدوتهُ ⁎ خوالبُ البرقِ الشفقْ
28. 28يفديهِ كلُّ وغرٍ ال ⁎ صّدرُ على الفضلِ حنقْ
29. 29دعاؤهُ لوفرهِ ⁎ جمعتهُ فلا افترقْ
30. 30لمْ ترتدعْ بعرضهِ ⁎ سيادةٌ ولمْ تلقْ
31. 31قدْ غلطَ الدّهرُ لهُ ⁎ حمقاً وفي الدّهرِ حمقْ
32. 32فما لهُ منْ سوددِ ال ⁎ أوحدِ إلاّ ما سرقْ
33. 33سقى الحياةُ كفّاً إذا ⁎ جفا الحيا فهي تدقْ
34. 34وحيّتْ النعمةُ منْ ⁎ أعطى منها ما استحقّْ
35. 35مصطحباً منْ نشوا ⁎ تِ المكرماتِ مغتبق
36. 36مذْ سكرتْ أخلاقهُ ⁎ منَ السماحِ لمْ يفقْ
37. 37راهنَ في شوطِ النّدى ⁎ جرى الرياحَ فسبقْ
38. 38وحالمَ الطودَ فخ ⁎ فَّ الطودُ عنهُ ونزقْ
39. 39أبلجَ نورُ وجههِ ⁎ يخطفُ عيني منْ رمقْ
40. 40وسائدَ الدستِ بما ⁎ شعشعْ منهُ تأتلقْ
41. 41يطمعُ فيهِ بشرهُ ⁎ إذا استدرَّ فاندفقْ
42. 42وتوئسِْ الهيبةُ منْ ⁎ حصاتهِ أنْ تسترقْ
43. 43فعفوهُ ليلٌ ندٍ ⁎ وبطشهُ يومٌ صعقْ
44. 44ناصحْ للخليفتينِ ⁎ حدثُ الرأى شفقْ
45. 45وردَّ في نصابهِ ⁎ ما كانَ شذَّ ومرقْ
46. 46مستدركاً بنصحه ⁎ ثغرةَ كلِّ ما انفتقْ
47. 47سارَ منَ العدلِ على ⁎ محجَّةٍ لمْ تخترقْ
48. 48متّسقاً سعى الإما ⁎ مُ نسقاً بعدَ نسقْ
49. 49على اقتفاءِ أمرهِ ⁎ في كلِّ ما جلَّ ودقّْ
50. 50فالباسُ والإسلامُ في ⁎ جماعةٍ لا تفترقْ
51. 51نظمتَ دارَ الملكِ ح ⁎ تّى التأمتْ وهي حذقْ
52. 52ينسخْ إيمانكَ في ⁎ ها شرعَ كلَّ منْ فسقْ
53. 53وهي الّتي يختبرْ ال ⁎ مبطلُ فيها والمحقْ
54. 54وتلتقي الطاعاتُ في ⁎ أبوابها وتتفقْ
55. 55ويستوي الملوكُ في ⁎ ها خاضعينَ والسُّوقْ
56. 56رعيتها بمرهفٍ ⁎ أجفانهُ لا تنطبقْ
57. 57يمضي مضاءَ السيفِ قدْ ⁎ جرَّبتهُ إذا مشقْ
58. 58تخالُ صبغَ النَّقسِ في ⁎ سنانهِ صبغَ العلقْ
59. 59يصدرْ عنْ تنفيذهُ ⁎ باللطفِ ما عزَّ وشقّْ
60. 60فالرمحُ منهُ مااستقام ⁎ واللّواءُ ما خفقْ
61. 61فلا عدمتَ آسيا ⁎ كدَّ العلاجَ فرفقْ
62. 62يبرمُ ما يفتلُ بال ⁎ حزمِ ويفري ما خلقْ
63. 63أنتَ الّذي خلصتَ لي ⁎ والنّاسُ غدرٌ وملقْ
64. 64أسغتني الودَّ وهمْ ⁎ بينَ الغصاصِ والشرقْ
65. 65عهدٌ حديثٌ بالوفا ⁎ ءِ عهدهُ وإنْ عتقْ
66. 66تجدُّهُ لبستهُ ⁎ وكلُّ ملبوسٍ خلقْ
67. 67كمْ حادثٍ عنّي أمط ⁎ تَ بعد ما كانَ علقْ
68. 68ومثقلٍ حملتهُ ⁎ لولا قواكَ لمْ يطقْ
69. 69فما لإعراضٍ طرا ⁎ ينسخُ إقبالاً سبقْ
70. 70وما لسانعن بذي ⁎ ّاتي بعدَ ما عشقْ
71. 71يتركهنَّ باردَ ال ⁎ قلبِ يعالجنَ الحرقْ
72. 72يندبنَ آثاراً وعهدا ⁎ كانَ حرّاً فأبقْ
73. 73وعيشةً عندكمُ ⁎ بيضاءَ خضراءَ الورقْ
74. 74معْ النسَّياتِ غرابُ ال ⁎ هجرِ فيها قدْ نعقْ
75. 75تشكو الظما بحيثِ ⁎ كنَّ أبداً تشكو الغرقْ
76. 76ما طرقتْ في حاجةٍ ⁎ باباً لكمْ إلاّ غلقْ
77. 77هذا على اقتناعها ⁎ منكمْ بما بلَّ الرمقْ
78. 78وأنّها لا تستبلُّ ال ⁎ ماءَ حتّى تختنقْ
79. 79وهي على جفائكمْ ⁎ تحنو عليكمْ فترقّْ
80. 80فما تغبُّ وافدات ⁎ ٍرفقاً على رفقْ
81. 81لا يلتوي عنكمْ لها ⁎ لا ناظرٌ ولا عنقْ
82. 82تبضعكمْ جوهرها ⁎ أكسدَ فيكمْ أو نفقْ
83. 83تهدي إلى أعراضكمْ ⁎ نشراً إذا سارَ عبقْ
84. 84في كلِّ يومٍ حسنهُ ⁎ وحسنها لا يفترقْ
85. 85تجلي لكمْ في حليها ⁎ موشَّحاً ومنتطقْ
86. 86تضمنْ ألفاً مثلهُ ⁎ يأتي بها على نسقْ